
Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagination Calls , artiest - Newton James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Newton James
Show me the lies you believe in
It’s only the truth in disguise
Show me the tears that fall, fall, fall
Only imagination calls
Show me a sign that I am worthy
Only you can set it off
All by yourself, there’s no one else
Only imagination calls
Hook:
I’m not too concerned
All I see are shades of grey
Leaving the past behind, the times they are a changing
Say what you want to say
And when you say it, say what you mean
Cause this silence is shaking me
Show me your mind and what your thinking
It’s the other truth behind your eyes
Take me down to where your shadows fall
And where only imagination calls
Bridge:
See I’m just fool enough to believe it
But I’m not cool enough to see it
And I don’t mean to be too divided
See I just want it, your love is strange
Hook:
I’m not too concerned
All I see are shades of grey
Leaving the past behind, the times they are a changing
Say what you want to say
And when you say it, say what you mean
Cause this silence is shaking me
Laat me de leugens zien waarin je gelooft
Het is alleen de vermomde waarheid
Laat me de tranen zien die vallen, vallen, vallen
Alleen de verbeelding roept
Laat me een teken zien dat ik het waard ben
Alleen jij kunt het uitschakelen
Helemaal alleen, er is niemand anders
Alleen de verbeelding roept
Haak:
Ik maak me niet al te veel zorgen
Alles wat ik zie zijn grijstinten
Het verleden achter zich latend, de tijden veranderen
Zeg wat je wilt zeggen
En als je het zegt, zeg dan wat je bedoelt
Want deze stilte schudt me door elkaar
Laat me zien wat je denkt en wat je denkt
Het is de andere waarheid achter je ogen
Breng me naar beneden naar waar je schaduwen vallen
En waar alleen de verbeelding roept
Brug:
Zie je, ik ben gewoon dwaas genoeg om het te geloven
Maar ik ben niet cool genoeg om het te zien
En het is niet mijn bedoeling om te verdeeld te zijn
Kijk, ik wil het gewoon, je liefde is vreemd
Haak:
Ik maak me niet al te veel zorgen
Alles wat ik zie zijn grijstinten
Het verleden achter zich latend, de tijden veranderen
Zeg wat je wilt zeggen
En als je het zegt, zeg dan wat je bedoelt
Want deze stilte schudt me door elkaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt