
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Ghost , artiest - New Years Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Years Day
A shallow grave
Where you’re buried underneath
But don’t drag me with you
A mistake
That’s been clawing at my skin
And I can’t dig you out
Is it wrong
That I question myself-control?
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
I’ve been wasting so much god damn time
Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know what’s real
so I can start again and learn to feel
I fought so hard to push away all these tempting flaws
It’s too late to conquer them again
What held me back in the end
The fear of never knowing what’s ahead
I’m sick of disappointment
The bitterness is overwhelming
And nothings gonna change around me
If I don’t get rid of you
I wanna shove the wicked words you told me
Down your fucking throat and let it sink in
I kill off what’s left of you
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
I’ve been wasting so much god damn time
Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know what’s real
so I can start again and learn to feel
So unfortunate it’s come to this
And I played my part
Don’t waste your breath with selfishness
You’re done enough harm
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
(Something isn’t right)
Your ghost stands between what I know
And what I’m missing something isn’t right
I’ve been wasting so much god damn time
Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know what’s real
so I can start again and let to feel
Een ondiep graf
Waar je onder begraven bent
Maar sleep me niet met je mee
Een fout
Dat klauwde in mijn huid
En ik kan je niet uitgraven
Is het fout
Dat ik mezelf in vraag stel: controle?
Je geest staat tussen wat ik weet
En wat ik mis klopt er iets niet
Ik heb zoveel verdomde tijd verspild
Verlos me uit al mijn ellende
Haal de trekker over, laat me weten wat echt is
zodat ik opnieuw kan beginnen en leren voelen
Ik heb zo hard gevochten om al deze verleidelijke gebreken weg te werken
Het is te laat om ze opnieuw te veroveren
Wat hield me uiteindelijk tegen?
De angst om nooit te weten wat ons te wachten staat
Ik ben de teleurstelling beu
De bitterheid is overweldigend
En er verandert niets om mij heen
Als ik je niet kwijtraak
Ik wil de gemene woorden die je me vertelde opzij zetten
In je verdomde keel en laat het bezinken
Ik dood wat er nog van je over is
Je geest staat tussen wat ik weet
En wat ik mis klopt er iets niet
Ik heb zoveel verdomde tijd verspild
Verlos me uit al mijn ellende
Haal de trekker over, laat me weten wat echt is
zodat ik opnieuw kan beginnen en leren voelen
Dus helaas is het zover gekomen
En ik speelde mijn rol
Verspil je adem niet met egoïsme
Je hebt genoeg kwaad gedaan
Je geest staat tussen wat ik weet
En wat ik mis klopt er iets niet
(Er klopt iets niet)
Je geest staat tussen wat ik weet
En wat ik mis klopt er iets niet
Ik heb zoveel verdomde tijd verspild
Verlos me uit al mijn ellende
Haal de trekker over, laat me weten wat echt is
zodat ik opnieuw kan beginnen en laten voelen
New Years Day • 2017
New Years Day • 2020
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt