
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - New Years Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Years Day
I’m so bad
I’ve done worse than kill and steal
I’m so bad
It’s getting harder to conceal
I’ve made these mistakes that I can’t make up
So many cuts that I can’t sew shut
(So lets tear them up)
I’m so bad
Self-destruct another night
I’m so bad
That even I can’t make this right
Don’t wanna be alone
I know I went too deep
But at least I’m not alone
Try to understand
Breaking is the only way
When I’m out of tricks up my sleeve
I can’t be honest, even with myself
(I've made a mess again)
Breaking is the only way that I don’t fall apart
It’s so wrong
How I’ve used you for a crutch
It’s so wrong
I’ve fucked up and lost your trust
Too late for tourniquets and bandages
I’m damaged goods and that’s the way it is
Don’t wanna be alone
I know I went too deep
But at least I’m not alone
Try to understand
Breaking is the only way
When I’m out of tricks up my sleeve
I can’t be honest, even with myself
(I've made a mess again)
Breaking is the only way that I don’t fall apart
(so I don’t fall apart)
The blood is off my hands and that’s okay
It’s what I thought I wanted but that’s changed
Don’t wanna be alone
I know I went too deep
But at least I’m not alone
Try to understand that I hate the way I am
Breaking is the only way
When I’m out of tricks up my sleeve
I can’t be honest, even with myself
(I've made a mess again)
Breaking is the only way that I don’t fall apart
Ik ben zo slecht
Ik heb erger gedaan dan doden en stelen
Ik ben zo slecht
Het wordt steeds moeilijker te verbergen
Ik heb deze fouten gemaakt die ik niet kan verzinnen
Zoveel sneden dat ik niet meer dicht kan naaien
(Dus laten we ze verscheuren)
Ik ben zo slecht
Zelfvernietiging nog een nacht
Ik ben zo slecht
Dat zelfs ik dit niet goed kan maken
Ik wil niet alleen zijn
Ik weet dat ik te diep ben gegaan
Maar ik ben tenminste niet de enige
Probeer te begrijpen
Breken is de enige manier
Als ik geen trucjes meer uit mijn mouw heb
Ik kan niet eerlijk zijn, zelfs niet tegen mezelf
(Ik heb er weer een zootje van gemaakt)
Breken is de enige manier waarop ik niet uit elkaar val
Het is zo fout
Hoe ik je voor een kruk heb gebruikt
Het is zo fout
Ik heb het verkloot en je vertrouwen verloren
Te laat voor tourniquets en verband
Ik ben beschadigde goederen en dat is zoals het is
Ik wil niet alleen zijn
Ik weet dat ik te diep ben gegaan
Maar ik ben tenminste niet de enige
Probeer te begrijpen
Breken is de enige manier
Als ik geen trucjes meer uit mijn mouw heb
Ik kan niet eerlijk zijn, zelfs niet tegen mezelf
(Ik heb er weer een zootje van gemaakt)
Breken is de enige manier waarop ik niet uit elkaar val
(zodat ik niet uit elkaar val)
Het bloed is uit mijn handen en dat is oké
Het is wat ik dacht dat ik wilde, maar dat is veranderd
Ik wil niet alleen zijn
Ik weet dat ik te diep ben gegaan
Maar ik ben tenminste niet de enige
Probeer te begrijpen dat ik een hekel heb aan hoe ik ben
Breken is de enige manier
Als ik geen trucjes meer uit mijn mouw heb
Ik kan niet eerlijk zijn, zelfs niet tegen mezelf
(Ik heb er weer een zootje van gemaakt)
Breken is de enige manier waarop ik niet uit elkaar val
New Years Day • 2017
New Years Day • 2020
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
New Years Day • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt