Kara Kara - New World

The wind blows the palms

He was torn from your arms

And he sailed away

The sun burns the sand

You can still feel his hand

as you heard him say

In the words of the islands

I’ll return one day.

Kara, Kara, Kara Kimbiay

the stars will guide me on my way

Kara, Kara, Kara Kimbiay

Kara, Kara wait for me

when I return across the sea

Kara, Kara, I’ll be back to stay.

The sun disappears

and the sky’s not so clear

as he sailed away

The life that you lead’s

not the life that you need

you still hear her say

your words are the words

you will hear while you’re away.

Kara, Kara, Kara Kimbiay

the stars will guide me on my way

Kara, Kara, Kara Kimbiay

Kara, Kara wait for me

when I return across the sea

Kara, Kara, I’ll be back to stay.

De wind waait door de handpalmen

Hij is uit je armen gerukt

En hij zeilde weg

De zon verbrandt het zand

Je kunt zijn hand nog voelen

zoals je hem hoorde zeggen

In de woorden van de eilanden

Ik kom op een dag terug.

Kara, Kara, Kara Kimbiay

de sterren zullen me op mijn weg begeleiden

Kara, Kara, Kara Kimbiay

Kara, Kara wacht op mij

wanneer ik terugkeer over de zee

Kara, Kara, ik kom terug om te blijven.

De zon verdwijnt

en de lucht is niet zo helder

terwijl hij wegvoer

Het leven dat je leidt

niet het leven dat je nodig hebt

je hoort haar nog steeds zeggen

jouw woorden zijn de woorden

je hoort het terwijl je weg bent.

Kara, Kara, Kara Kimbiay

de sterren zullen me op mijn weg begeleiden

Kara, Kara, Kara Kimbiay

Kara, Kara wacht op mij

wanneer ik terugkeer over de zee

Kara, Kara, ik kom terug om te blijven.