тусуюсб с пацанами у себя в голове - New Sylveon

TRANSLATION:

Never alone, there’s a whole platoon in my head

My conscience whispered before, now we’re having a dialog

???

drooling

To talk ???

Only to hear «ok»

And a rare «get well soon»

Hanging around

With the fellas in my head

It’s always fun here

Emotions out of beams

We build our world ourselves

The one in which i’ll be found

Distorted voices

Will help me get through the ether

(but i know it’s better to…)

(but i know it’s bettr to…)

(one, two, three!)

I’d rather have robots sticking

Out of my hair rporting yesterday’s forecast

I would hit the wires with them

Without sparing strength, without knowing shame

It’s not enough to just get out of bed, to justify the waste of your flesh

It’s better to become someone

Hanging around

With the fellas in my head

It’s always fun here

Emotions out of beams

We build our world ourselves

The one in which i’ll be found

Distorted voices

Will help me get through the ether

VERTALING:

Nooit alleen, er zit een heel peloton in mijn hoofd

Mijn geweten fluisterde eerder, nu hebben we een dialoog

???

kwijlen

Praten ???

Alleen om «ok» te horen

En een zeldzame "beterschap"

Rondhangen

Met de jongens in mijn hoofd

Het is hier altijd gezellig

Emoties uit balken

We bouwen onze wereld zelf

Degene waarin ik zal worden gevonden

Vervormde stemmen

Zal me helpen door de ether te komen

(maar ik weet dat het beter is om...)

(maar ik weet dat het beter is om...)

(een twee drie!)

Ik heb liever dat robots blijven plakken

Uit mijn haar rporteren de voorspelling van gisteren

Ik zou de draden ermee raken

Zonder kracht te sparen, zonder schaamte te kennen

Het is niet genoeg om gewoon uit bed te komen, om de verspilling van je vlees te rechtvaardigen

Het is beter om iemand te worden

Rondhangen

Met de jongens in mijn hoofd

Het is hier altijd gezellig

Emoties uit balken

We bouwen onze wereld zelf

Degene waarin ik zal worden gevonden

Vervormde stemmen

Zal me helpen door de ether te komen