La fête - New Paradise
С переводом

La fête - New Paradise

Год
1980
Язык
`Frans`
Длительность
226840

Hieronder staat de songtekst van het nummer La fête , artiest - New Paradise met vertaling

Tekst van het liedje " La fête "

Originele tekst met vertaling

La fête

New Paradise

Оригинальный текст

Aujourd’hui laisse tes problèmes

Au fond de ton lit

À ta femme, dis que tu l’aime

Que c’est beau la vie

Toute la semaine

Tu as pensé

À ce matin

(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)

La radio est pessimiste

Ferme lui le bec

Météo, sois optimiste

Le temps sera sec

Toute la semaine

Tu as travaillé

Faut profiter

(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)

C’est le temps

De faire un peu la fête

C’est le tmps

D'éclater au soleil

C’est l temps

Que nos montres s’arrêtent

Notre étoile

Va briller dans le ciel

C’est le temps

D'écouter d’la musique

C’est le temps

D'être heureux à nouveau

Prends la route

Mais ne vas pas trop vite

Prends le temps

La vie c’est un cadeau

Toi qui pleure, toi qui es triste

Entre dans ma ronde

Viens chanter avec l’artiste

Qu’il est beau le monde

C’est le temps

De faire un peu la fête

C’est le temps

D'éclater au soleil

C’est le temps

Que nos montres s’arrêtent

Notre étoile

Va briller dans le ciel

C’est le temps

D'écouter d’la musique

C’est le temps

D'être heureux à nouveau

Prends la route

Mais ne vas pas trop vite

Prends le temps

La vie c’est un cadeau

C’est le temps

De faire un peu la fête

C’est le temps

D'éclater au soleil

C’est le temps

Que nos montres s’arrêtent

Notre étoile

Va briller dans le ciel

C’est le temps

D'écouter d’la musique

C’est le temps

D'être heureux à nouveau

Prends la route

Mais ne vas pas trop vite

Prends le temps

La vie c’est un cadeau

C’est le temps

De faire un peu la fête

C’est le temps

D'éclater au soleil

C’est le temps

Que nos montres s’arrêtent

Notre étoile

Va briller dans le ciel

Перевод песни

Laat vandaag je problemen achter

Op de bodem van je bed

Zeg tegen je vrouw dat je van haar houdt

Hoe mooi is het leven

De hele week

Jij dacht

Tot vanmorgen

(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)

De radio is pessimistisch

Houd zijn mond

Weer, wees optimistisch

Het wordt droog weer

De hele week

Je werkte

Moet genieten

(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)

Het is tijd

Om een ​​beetje te feesten

Het is tijd

Om te barsten in de zon

Het is tijd

Laat onze horloges stoppen

onze ster

Zal schijnen in de lucht

Het is tijd

Naar muziek luisteren

Het is tijd

Om weer gelukkig te zijn

op pad gaan

Maar ga niet te snel

Neem de tijd

Het leven is een geschenk

Jij die huilt, jij die verdrietig bent

Kom in mijn kring

Kom zingen met de artiest

Hoe mooi is de wereld

Het is tijd

Om een ​​beetje te feesten

Het is tijd

Om te barsten in de zon

Het is tijd

Laat onze horloges stoppen

onze ster

Zal schijnen in de lucht

Het is tijd

Naar muziek luisteren

Het is tijd

Om weer gelukkig te zijn

op pad gaan

Maar ga niet te snel

Neem de tijd

Het leven is een geschenk

Het is tijd

Om een ​​beetje te feesten

Het is tijd

Om te barsten in de zon

Het is tijd

Laat onze horloges stoppen

onze ster

Zal schijnen in de lucht

Het is tijd

Naar muziek luisteren

Het is tijd

Om weer gelukkig te zijn

op pad gaan

Maar ga niet te snel

Neem de tijd

Het leven is een geschenk

Het is tijd

Om een ​​beetje te feesten

Het is tijd

Om te barsten in de zon

Het is tijd

Laat onze horloges stoppen

onze ster

Zal schijnen in de lucht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt