Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Like This , artiest - New Medicine met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Medicine
I always get into these stupid situations
You think by now I woulda had a revelation
Jump in the deep end without a hesitation
That’s the way I’ve always been
That’s the way I wanna live
They say somebody better save my soul
'Cause I’m just headed for a six foot hole
But I’m not cut out 'cause I can’t control
That’s the way I’ve always been
That’s the way I wanna live
And if I die, at least I’ve tried
To be alive
parties every night
Broken bones and borrowed fights
Living hard is living right
All I wanna do tonight
I just wanna live a little life like this
Go
Yeah
just like me
See, I’m a menace to society
You’re just pissed 'cause I’m living free
But that’s the way I’ve always been
That’s the way I wanna live
And if I die, at least I tried
To be alive
parties every night
Broken bones and borrowed fights
Living hard is living right
All I wanna do tonight
I just wanna live a little life like this
I just wanna live a little life like this
Hey, hey
A life like this
Hey, hey
To live a life like this
Hey, hey
A life like this
Hey, hey
I just wanna live a little life like this
It’s the only reason that I still exist
I just wanna live a little life like this
It’s the only reason that I still exist
parties every night
Broken bones and borrowed fights
Living hard is living right
All I wanna do tonight
I just wanna live a little life like this
I just wanna live a little life like, life like
Life like this
Ik kom altijd in deze stomme situaties terecht
Denk je dat ik nu een openbaring zou hebben gehad?
Spring zonder aarzelen in het diepe
Zo ben ik altijd geweest
Zo wil ik leven
Ze zeggen dat iemand mijn ziel maar beter kan redden
'Want ik ben gewoon op weg naar een zes voet gat
Maar ik ben niet geknipt omdat ik het niet kan controleren
Zo ben ik altijd geweest
Zo wil ik leven
En als ik dood ga, heb ik het tenminste geprobeerd
Om te leven
elke avond feestjes
Gebroken botten en geleende gevechten
Hard leven is goed leven
Alles wat ik vanavond wil doen
Ik wil gewoon een beetje zo leven
Gaan
Ja
net zoals mij
Kijk, ik ben een bedreiging voor de samenleving
Je bent gewoon boos omdat ik vrij leef
Maar zo ben ik altijd geweest
Zo wil ik leven
En als ik dood ga, heb ik het tenminste geprobeerd
Om te leven
elke avond feestjes
Gebroken botten en geleende gevechten
Hard leven is goed leven
Alles wat ik vanavond wil doen
Ik wil gewoon een beetje zo leven
Ik wil gewoon een beetje zo leven
Hoi hoi
Een leven als dit
Hoi hoi
Om zo te leven
Hoi hoi
Een leven als dit
Hoi hoi
Ik wil gewoon een beetje zo leven
Het is de enige reden dat ik nog steeds besta
Ik wil gewoon een beetje zo leven
Het is de enige reden dat ik nog steeds besta
elke avond feestjes
Gebroken botten en geleende gevechten
Hard leven is goed leven
Alles wat ik vanavond wil doen
Ik wil gewoon een beetje zo leven
Ik wil gewoon een beetje leven zoals, leven zoals
Zo leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt