
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Done , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s 3 am I’m wide awake,
Hanging by a landline
You keep talking,
Don’t ask me if I’m fine (I'm fine)
You always run your mouth,
It’s like you don’t get tired.
But I don’t have the strength,
You really messed it up this time.
Spend my nights wishing I was more,
But that’s the most you’ll get this year.
Tonight I’m letting go
I thought I’d let you know
Won’t be there for you,
I’m sick of this, I’m sick of seeing you.
I’m not staying home,
Not picking up my phone,
My friends are tried and true,
I’m over this and you
'Cause I’m done.
Fool me once that’s shame on me,
Fool me twice and now I see
I’m loosing track of what I need
This wasn’t meant to be.
I’m stuck in,
This cadence,
I’ve wasted all my time,
I’m leaving you behind.
Spend my nights wishing I was more,
I hope you’re getting used to it.
Tonight I’m letting go
I thought I’d let you know
Won’t be there for you,
I’m sick of this, I’m sick of seeing you.
I’m not staying home,
Not picking up my phone,
My friends are tried and true,
I’m over this and you
'Cause I’m done.
I’m done with this
I’m done with you
I’m done with everything you do
I’m done with all
The stupid calls
Won’t catch you when you fall.
Tonight I’m letting go
I thought I’d let you know
Won’t be there for you,
I’m sick of this, I’m sick of seeing you.
I’m not staying home,
Not picking up my phone,
My friends are tried and true,
I’m over this and you
'Cause I’m done.
Het is 3 uur 's nachts, ik ben klaarwakker,
Opknoping door een vaste lijn
Je blijft praten,
Vraag me niet of ik in orde ben (ik ben in orde)
Je loopt altijd met je mond,
Het is alsof je niet moe wordt.
Maar ik heb de kracht niet,
Je hebt het deze keer echt verpest.
Breng mijn nachten door met wensen dat ik meer was,
Maar dat is het meeste dat je dit jaar krijgt.
Vanavond laat ik los
Ik dacht ik laat het je weten
Zal er niet voor je zijn,
Ik ben dit beu, ik ben het beu om je te zien.
ik blijf niet thuis,
Ik neem mijn telefoon niet op,
Mijn vrienden zijn beproefd en waar,
Ik ben over dit en jou heen
Omdat ik klaar ben.
Hou me voor de gek, dat is een schande voor mij,
Houd me twee keer voor de gek en nu zie ik het
Ik raak het overzicht kwijt van wat ik nodig heb
Dit was niet de bedoeling.
ik zit vast,
deze cadans,
Ik heb al mijn tijd verspild,
Ik laat je achter.
Breng mijn nachten door met wensen dat ik meer was,
Ik hoop dat je eraan went.
Vanavond laat ik los
Ik dacht ik laat het je weten
Zal er niet voor je zijn,
Ik ben dit beu, ik ben het beu om je te zien.
ik blijf niet thuis,
Ik neem mijn telefoon niet op,
Mijn vrienden zijn beproefd en waar,
Ik ben over dit en jou heen
Omdat ik klaar ben.
Ik heb het ermee gehad
Ik ben klaar met jou
Ik ben klaar met alles wat je doet
Ik ben klaar met alles
De domme telefoontjes
Vangt je niet op als je valt.
Vanavond laat ik los
Ik dacht ik laat het je weten
Zal er niet voor je zijn,
Ik ben dit beu, ik ben het beu om je te zien.
ik blijf niet thuis,
Ik neem mijn telefoon niet op,
Mijn vrienden zijn beproefd en waar,
Ik ben over dit en jou heen
Omdat ik klaar ben.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt