
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cheapest Thrill , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I was a teenager, delusional
With such an awkward build
That’s why the first time she sent me a look
I swore she was my world
A week later, got cheated on
A pay-by-hour hotel
I guess she thought that’s what my future’s worth
A twenty dollar bill
I damn the world, shooting fire from my eyes
But behind them I was burning
Now I’m the lie
I’m the cheapest thrill
I’m the cheapest thrill
And everyone can tell that I’m the cheapest thrill
And I can barely stand myself
Clearly I was crazy
The first to give advice
Played it up like I was noble
But I was feeding my own pride
The lengths I’d go for a fix
Tacky charm got me far
Must have hurt so many feelings
While stabbing my own heart
I damn the world, shooting fire from my eyes
But behind them I was burning
Now I’m the lie
I’m the cheapest thrill
I’m the cheapest thrill
And everyone can tell that I’m the cheapest thrill
And I can barely stand myself
Suddenly I can see through my own eyes again
But I don’t like what I’m feeling
You can’t help your thoughts
But you can change your actions
If I don’t I’ll be consumed
Now I’m the cheapest thrill
I’m the cheapest thrill
And everyone can tell that I’m the cheapest thrill
And I can barely stand myself
I know now I’m not going back
I know my own worth now
(And I can barely stand myself)
I know now I’m not going back
I know my own worth now
(And I can barely stand myself)
I know now I’m not going back
I know my own worth now
(I'm the cheapest thrill)
I’m the cheapest thrill
Ik was een tiener, waanvoorstellingen
Met zo'n onhandige build
Daarom stuurde ze me de eerste keer een kijkje
Ik zwoer dat ze mijn wereld was
Een week later werd bedrogen
Een hotel dat per uur betaalt
Ik denk dat ze dacht dat dat mijn toekomst waard is
Een biljet van twintig dollar
Ik vervloek de wereld, schiet vuur uit mijn ogen
Maar achter hen stond ik te branden
Nu ben ik de leugen
Ik ben de goedkoopste sensatie
Ik ben de goedkoopste sensatie
En iedereen kan zien dat ik de goedkoopste sensatie ben
En ik kan mezelf amper uitstaan
Ik was duidelijk gek
De eerste die advies geeft
Speelde het alsof ik nobel was
Maar ik voedde mijn eigen trots
Hoe ver ik zou gaan voor een oplossing
Met plakkerige charme ben ik ver gekomen
Moet zoveel gevoelens hebben gekwetst
Terwijl ik in mijn eigen hart steek
Ik vervloek de wereld, schiet vuur uit mijn ogen
Maar achter hen stond ik te branden
Nu ben ik de leugen
Ik ben de goedkoopste sensatie
Ik ben de goedkoopste sensatie
En iedereen kan zien dat ik de goedkoopste sensatie ben
En ik kan mezelf amper uitstaan
Plots kan ik weer met mijn eigen ogen kijken
Maar ik vind het niet leuk wat ik voel
Je kunt je gedachten niet helpen
Maar je kunt je acties veranderen
Als ik dat niet doe, wordt ik geconsumeerd
Nu ben ik de goedkoopste sensatie
Ik ben de goedkoopste sensatie
En iedereen kan zien dat ik de goedkoopste sensatie ben
En ik kan mezelf amper uitstaan
Ik weet nu dat ik niet terug ga
Ik ken nu mijn eigen waarde
(En ik kan mezelf nauwelijks uitstaan)
Ik weet nu dat ik niet terug ga
Ik ken nu mijn eigen waarde
(En ik kan mezelf nauwelijks uitstaan)
Ik weet nu dat ik niet terug ga
Ik ken nu mijn eigen waarde
(Ik ben de goedkoopste sensatie)
Ik ben de goedkoopste sensatie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt