
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kyphos , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once I was completely taken in
Now I see my breath freezing as I speak
Won’t you turn the fire out in here please
And slow the lights down, just slow the bloody lights down
I hope you’ve not been sitting up waiting just for me
I know I shouldn’t come round at this time
But I could use a few ideas, please
And I just want to sleep and put my feet up
Caught you riding backwards across my tracks
Caught you trampling crops down in my field
And you’re breathing poison down my back
And feeding chocolate to my fears
There’s always a first time, you know you called at the worst time
Caught you toasting breakfast on my stove
You’re wiping dusters across my face
And bringing sunshine to my room
And singing moonshine to my, singing moonshine…
I hope you’ve not been sitting up waiting just for me
I know I shouldn’t come round at this time
But I could use a few ideas, please
And I just want to sleep and put my feet up
I was completely taken in
There’s always a first time, you know you called at the worst time
Toen ik eenmaal helemaal was opgenomen
Nu zie ik mijn adem bevriezen terwijl ik praat
Wil je het vuur hier binnen alsjeblieft niet doven?
En vertraag de lichten, vertraag gewoon de verdomde lichten
Ik hoop dat je niet alleen op mij zit te wachten
Ik weet dat ik op dit moment niet langs zou moeten komen
Maar ik zou wel wat ideeën kunnen gebruiken, alsjeblieft
En ik wil gewoon slapen en mijn voeten omhoog leggen
Ik heb je betrapt terwijl je achteruit over mijn sporen reed
Ik betrapte je op het vertrappen van gewassen in mijn veld
En je ademt gif in mijn rug
En chocolade voeren aan mijn angsten
Er is altijd een eerste keer, je weet dat je op het slechtste moment belt
Ik heb je betrapt op het roosteren van je ontbijt op mijn fornuis
Je veegt stofdoeken over mijn gezicht
En zonneschijn naar mijn kamer brengen
En zingende maneschijn voor mijn, zingende maneschijn...
Ik hoop dat je niet alleen op mij zit te wachten
Ik weet dat ik op dit moment niet langs zou moeten komen
Maar ik zou wel wat ideeën kunnen gebruiken, alsjeblieft
En ik wil gewoon slapen en mijn voeten omhoog leggen
Ik was helemaal in de ban
Er is altijd een eerste keer, je weet dat je op het slechtste moment belt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt