Hieronder staat de songtekst van het nummer For My Eyes Only , artiest - New City met vertaling
Originele tekst met vertaling
New City
Dead at night, in the shadows
Sneakin' through the city streets
All the lies, that we twistin'
So we can both be free
And I know
I can take no more
No more
Say your prayers, hold your breath
Lipstick stains through my sheets
Feel your lips, mark my neck
Her perfume’s drowning me
And I know (Nah, nah)
That I just need one more
One More
I can’t share you
With nobody else
Nobody else
I can’t watch you
Love somebody else
Girl, just lock it up for me
Everywhere she goes
I’m watching everywhere she goes
I want her for my eyes only
I want her for my eyes only
Everywhere she goes
I’m following everything she does
I want her for my eyes only
I want her for my eyes only
Dead at night, in the shadows
Thoughts of her on repeat
Out of breath, heavy chest
Keep forgetting not to breath
And I know
I can take no more
No more
Silhouette on your wall
Girl, I know that it’s you
Memorized every line
And I crave every move
And I know
I can take no more
No more
I can’t share you
With nobody else
Nobody else
I can’t watch you
Love somebody else
Girl, just lock it up for me
Everywhere she goes
I’m watching everywhere she goes
I want her for my eyes only
I want her for my eyes only
Everywhere she goes
I’m following everything she does
I want her for my eyes only
I want her for my eyes only
Dead at night
Oh, all the light
And I know
I can take no more
(I can take no more)
Everywhere she goes
I’m watching everywhere she goes
I want her for my eyes only
I want her for my eyes only
Everywhere she goes
I’m following everything she does
I want her for my eyes only
I want her for my eyes only
Dood 's nachts, in de schaduw
Sluipen door de straten van de stad
Alle leugens die we draaien
Dus we kunnen allebei vrij zijn
En ik weet
Ik kan niet meer aan
Niet meer
Zeg je gebeden, houd je adem in
Lippenstiftvlekken door mijn lakens
Voel je lippen, markeer mijn nek
Haar parfum verdrinkt me
En ik weet het (nee, nee)
Dat ik er nog maar één nodig heb
Nog een
Ik kan je niet delen
Met niemand anders
Niemand anders
Ik kan niet naar je kijken
Houd van iemand anders
Meid, doe hem maar op slot voor mij
Overal waar ze gaat
Ik kijk overal waar ze gaat
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Overal waar ze gaat
Ik volg alles wat ze doet
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Dood 's nachts, in de schaduw
Gedachten aan haar bij herhaling
Buiten adem, zware borst
Blijf vergeten om niet te ademen
En ik weet
Ik kan niet meer aan
Niet meer
Silhouet op je muur
Meisje, ik weet dat jij het bent
Elke regel onthouden
En ik hunker naar elke beweging
En ik weet
Ik kan niet meer aan
Niet meer
Ik kan je niet delen
Met niemand anders
Niemand anders
Ik kan niet naar je kijken
Houd van iemand anders
Meid, doe hem maar op slot voor mij
Overal waar ze gaat
Ik kijk overal waar ze gaat
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Overal waar ze gaat
Ik volg alles wat ze doet
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
's Nachts dood
Oh, al het licht
En ik weet
Ik kan niet meer aan
(Ik kan er niet meer tegen)
Overal waar ze gaat
Ik kijk overal waar ze gaat
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Overal waar ze gaat
Ik volg alles wat ze doet
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Ik wil haar alleen voor mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt