Half-Heart - New Candys

But when you smile I fall in your honeycomb

I don’t want to feel the same things again

‘cause silence in my heart is all that I have

You’re standing upon a star, I‘m lying in my bed

There’s nothing I can do, just stand by myself

But when you smile I fall in your honeycomb

Riding a unicorn, now I‘m gonna fall again

Maar als je lacht, val ik in je honingraat

Ik wil niet weer dezelfde dingen voelen

want stilte in mijn hart is alles wat ik heb

Je staat op een ster, ik lig in mijn bed

Ik kan niets doen, blijf gewoon bij mezelf

Maar als je lacht, val ik in je honingraat

Op een eenhoorn rijden, nu val ik weer