
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weightless , artiest - New Build met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Build
I want to work
But it’s more complicated
The kids, 12 and 5
And there’s less money coming in now
Everything that’s happened since the separation
9 to 5, and 7 to 10 was too much
You see I don’t have too much
And one thing I don’t have is my health
What little I had, they’re taking away
They’re taking away, what little I
And though I know you’re sleeping by my side
I’m sick of waking up to find the tears in my eyes
It’s like a form of dreams
Or a simple lie
Like a loved institution
Being ripped apart before our eyes
How can I tell them what I’ve got
When I can’t even more from this spot
What little I had, they’re taking away
They’re taking away, what little I
And though I know you’re sleeping by my side
I’m sick of waking up to find the tears in my eyes
I’ve nothing left to comfort my own son
My daughter’s life is over before it has begun
And though I know you’re sleeping by my side
I’m sick of waking up to find the tears in my eyes
So much we give is weightless
Ik wil werken
Maar het is ingewikkelder
De kinderen, 12 en 5
En er komt nu minder geld binnen
Alles wat er is gebeurd sinds de scheiding
9 tot 5 en 7 tot 10 was te veel
Je ziet dat ik niet teveel heb
En een ding dat ik niet heb, is mijn gezondheid
Het weinige dat ik had, nemen ze weg
Ze nemen weg, wat kleine ik
En hoewel ik weet dat je aan mijn zijde slaapt
Ik ben het beu om wakker te worden om de tranen in mijn ogen te vinden
Het is als een vorm van dromen
Of een simpele leugen
Als een geliefd instituut
Voor onze ogen verscheurd worden
Hoe kan ik ze vertellen wat ik heb
Als ik vanaf deze plek niet eens meer kan
Het weinige dat ik had, nemen ze weg
Ze nemen weg, wat kleine ik
En hoewel ik weet dat je aan mijn zijde slaapt
Ik ben het beu om wakker te worden om de tranen in mijn ogen te vinden
Ik heb niets meer om mijn eigen zoon te troosten
Het leven van mijn dochter is voorbij voordat het is begonnen
En hoewel ik weet dat je aan mijn zijde slaapt
Ik ben het beu om wakker te worden om de tranen in mijn ogen te vinden
Zoveel dat we geven is gewichtloos
New Build • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt