Nanana - Neverstore

Nanana - Neverstore

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nanana , artiest - Neverstore met vertaling

Tekst van het liedje " Nanana "

Originele tekst met vertaling

Nanana

Neverstore

Originele tekst

Waking up on the bathroom floor

Try to stand and grab the door

It’s almost the same procedure every sunday

Walking out, go way too far

Don’t remember where I parked my car

It’s almost the same procedure *every* sunday

If this is what life has to offer for me I might *as well* go back inside

And fall asleep

Nanana…

Go to work and I’m late again

Forgot my keys so I can’t come in It’s almost the same procedure *every* monday

Coming home to my empty place

Watch tv as I count the days

It’s almost the same procedure every monday

It feels like my life

Is stuck on repeat

I might as well go back inside

And fall asleep

Nanana…

(And fall asleep x2)

I’m far from the answer,

To the question I forgot.

I pretend I know it all,

But all I know is what I’m not.

I’m far from the answer,

To the question I forgot.

I pretend I know enough,

But all I know is what I’m not.

If this is what life has to offer for me.

I might as well go back inside…

And fall asleep!

Nanana…

(And fall asleep!)

Liedvertaling

Wakker worden op de badkamervloer

Probeer op te staan ​​en de deur vast te pakken

Het is bijna elke zondag dezelfde procedure

Als je wegloopt, ga je veel te ver

Weet niet meer waar ik mijn auto heb geparkeerd

Het is bijna dezelfde procedure *elke* zondag

Als dit is wat het leven mij te bieden heeft, kan ik *net zo goed* naar binnen gaan

En in slaap vallen

Nanana…

Ga naar je werk en ik ben weer te laat

Ik ben mijn sleutels vergeten, dus ik kan niet binnenkomen Het is bijna dezelfde procedure *elke* maandag

Thuiskomen op mijn lege plek

Tv kijken terwijl ik de dagen tel

Het is bijna elke maandag dezelfde procedure

Het voelt als mijn leven

Zit vast bij herhalen

Ik kan net zo goed weer naar binnen gaan

En in slaap vallen

Nanana…

(En in slaap vallen x2)

Ik ben verre van het antwoord,

Op de vraag die ik vergeten ben.

Ik doe alsof ik alles weet,

Maar alles wat ik weet is wat ik niet ben.

Ik ben verre van het antwoord,

Op de vraag die ik vergeten ben.

Ik doe alsof ik genoeg weet,

Maar alles wat ik weet is wat ik niet ben.

Als dit is wat het leven mij te bieden heeft.

Ik kan net zo goed weer naar binnen gaan...

En in slaap vallen!

Nanana…

(En in slaap vallen!)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt