Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry , artiest - NEVAEH JOLIE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NEVAEH JOLIE
You know what you did
You mad cause I left you broken hearted
You mad I’m on the gram with some fly shit (why you mad?)
You and your fam out here watching
Say you not mad but you on it
Say you don’t care but you stalking (talking)
I ain’t want to do it (do it, do it)
I ain’t want to do it (do it yeah)
But you lookin' stupid
We was exclusive (exclusive, exclusive)
Everything we did
That was some new shit, so don’t try to jack that
You off it
And I won’t try to jack that
I was off it
We fell in love
We fell apart (we fell apart)
So tell it like it was
Don’t skim no parts (don't skim no parts)
You fell in love
I broke your heart
That’s just how it was
Hope it hit you hard
Cause you lied and you lied and you lied (yeah yeah)
You said you’d try and you’d try and you’d try (aye aye)
The only thing you tried to do was get between these thighs
They was right, they was right, they was right (aye aye)
And I won’t be sorry
Apology is overrated
I’m gettin' high, I’m faded (okay)
My memory of you is jaded
I can’t believe I thought we’d make it
You was doing the most (doing the most)
Thought you was slick
Thought you was low
Barely found out
That you was a hoe
Everyone told me
Even your bros
Everyone knows
Nigga you grows (ew)
Nigga you nasty
You swear you was loyal but probably fucked Ashley or Angie
Whatever her name was I don’t even know
Tell me don’t worry, you said she’s a hoe (you a hoe)
That hoe might think that she hittin' your phone
That the whole time she was there on the low
Bet you lil' thotties don’t know what I know
I know all your cons, they think you a pro
No funny, I’m so done
Real wrap, I’m not the one
I let you have all your fun
You throwin' shade, but I’m the same (yeah yeah)
Take your shit, go deal with that hoe
It’s on the curve, don’t come to my door
You won’t see my ass no more
We fell in love
We fell apart (we fell part)
So tell it like it was
Don’t skim no parts (don't skim no parts)
You fell in love
I broke your heart
That’s just how it was
Hope it hit you hard
Cause you lied and you lied and you lied (yeah yeah)
You said you’d try and you’d try and you’d try (aye aye)
The only thing you tried to do was get between these thighs
They was right, they was right, they was right (aye aye)
And I won’t be sorry
Je weet wat je deed
Je bent boos omdat ik je met een gebroken hart heb achtergelaten
Je bent boos, ik ben op de gram met wat vliegenstront (waarom ben je boos?)
Jij en je familie zijn hier aan het kijken
Zeg dat je niet boos bent, maar je bent ermee bezig
Zeg dat het je niets kan schelen, maar je stalkt (praat)
Ik wil het niet doen (doe het, doe het)
Ik wil het niet doen (doe het ja)
Maar je ziet er stom uit
We waren exclusief (exclusief, exclusief)
Alles wat we deden
Dat was wat nieuwe shit, dus probeer dat niet op te krikken
Jij ervan af
En ik zal niet proberen dat op te krikken
Ik was er vanaf
We werden verliefd
We vielen uit elkaar (we vielen uit elkaar)
Dus vertel het zoals het was
Geen onderdelen afschuimen (geen onderdelen afschuimen)
Je werd verliefd
Ik heb je hart gebroken
Dat is gewoon hoe het was
Ik hoop dat het je hard raakt
Want je loog en je loog en je loog (ja ja)
Je zei dat je het zou proberen en je zou het proberen en je zou het proberen (aye aye)
Het enige dat je probeerde te doen, was tussen deze dijen komen
Ze hadden gelijk, ze hadden gelijk, ze hadden gelijk (aye aye)
En ik zal er geen spijt van krijgen
Excuses zijn overschat
Ik word high, ik ben vervaagd (oké)
Mijn herinnering aan jou is vervaagd
Ik kan niet geloven dat ik dacht dat we het zouden halen
Je deed het meest (deed het meeste)
Ik dacht dat je slim was
Dacht dat je laag was
Nauwelijks ontdekt
Dat je een schoffel was
Iedereen vertelde het me
Zelfs je broers
Iedereen weet
Nigga je groeit (ew)
Nigga smerig
Je zweert dat je loyaal was, maar waarschijnlijk Ashley of Angie neukte
Hoe ze ook heette, ik weet het niet eens
Vertel me maak je geen zorgen, je zei dat ze een schoffel is (jij een schoffel)
Die schoffel zou kunnen denken dat ze je telefoon raakte
Dat de hele tijd dat ze daar was op een dieptepunt
Wedden dat jullie kleine schatjes niet weten wat ik weet
Ik ken al je nadelen, ze denken dat je een professional bent
Geen grap, ik ben zo klaar
Echte wrap, ik ben niet degene
Ik laat je al je plezier hebben
Je gooit schaduw, maar ik ben hetzelfde (ja ja)
Pak je rotzooi, reken af met die schoffel
Het is op de bocht, kom niet naar mijn deur
Je zult mijn kont niet meer zien
We werden verliefd
We vielen uit elkaar (we vielen deel)
Dus vertel het zoals het was
Geen onderdelen afschuimen (geen onderdelen afschuimen)
Je werd verliefd
Ik heb je hart gebroken
Zo was het gewoon
Ik hoop dat het je hard raakt
Want je loog en je loog en je loog (ja ja)
Je zei dat je het zou proberen en je zou het proberen en je zou het proberen (aye aye)
Het enige dat je probeerde te doen, was tussen deze dijen komen
Ze hadden gelijk, ze hadden gelijk, ze hadden gelijk (aye aye)
En ik zal er geen spijt van krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt