Story of My Life - Neurotic Outsiders
С переводом

Story of My Life - Neurotic Outsiders

Альбом
Neurotic Outsiders (Expanded)
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
250290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Story of My Life , artiest - Neurotic Outsiders met vertaling

Tekst van het liedje " Story of My Life "

Originele tekst met vertaling

Story of My Life

Neurotic Outsiders

Оригинальный текст

Boredom’s tearing me apart

I entered a race that I can’t start

They told me if I move that I’d go too far

But I think I’ll stay in my shangri-la

That’s the story of my life (yeah)

Another day goes drifting by (away)

Now I can’t live, but I won’t die (no)

That’s the story of my life

Oh I just barely stay afloat

I’m too scared to rock the boat

But when I wake is when I feel (I feel)

I think of myself, it makes me ill

That’s the story of my life (yeah)

Another junkie in the sky (oh yeah)

I can’t live, but I won’t die (no)

That’s the story of my life

Bury myself in the desert sands

'cause I don’t care for the world’s demands

But at the end of the day I think I’ll be alright (alright)

Hope I can make it through another long, lonely night

That’s the story of my life (yeah)

Another day goes drifting by (no)

I can’t live, but I won’t die (oh no)

That’s the story of my life

Перевод песни

Verveling maakt me kapot

Ik heb meegedaan aan een race die ik niet kan starten

Ze vertelden me dat als ik zou verhuizen, ik te ver zou gaan

Maar ik denk dat ik in mijn shangri-la blijf

Dat is het verhaal van mijn leven (ja)

Een andere dag gaat voorbij (weg)

Nu kan ik niet leven, maar ik ga niet dood (nee)

Dat is het verhaal van mijn leven

Oh, ik blijf maar net overeind

Ik ben te bang om de boot te laten schommelen

Maar wanneer ik wakker word, is wanneer ik voel (ik voel)

Ik denk aan mezelf, ik word er ziek van

Dat is het verhaal van mijn leven (ja)

Nog een junkie in de lucht (oh ja)

Ik kan niet leven, maar ik ga niet dood (nee)

Dat is het verhaal van mijn leven

Begraaf mezelf in het woestijnzand

want ik geef niet om de eisen van de wereld

Maar aan het eind van de dag denk ik dat het goed komt (goed)

Ik hoop dat ik nog een lange, eenzame nacht kan doorstaan

Dat is het verhaal van mijn leven (ja)

Een andere dag gaat voorbij (nee)

Ik kan niet leven, maar ik ga niet dood (oh nee)

Dat is het verhaal van mijn leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt