Hieronder staat de songtekst van het nummer Worlds Collide , artiest - NERVO met vertaling
Originele tekst met vertaling
NERVO
(Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh)
There’s a star, there’s an in
An in between, what are we doing?
Killing time, or joining in
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
There’s a hit, there’s a miss
And right now who am I fooling?
I can’t fight what’s happening
Worlds collide, bringing us together
Never felt so right, never felt so right
Stars combine, I can see forever
This is you and I, this is you and I
Like a ray of light blinded by the meaning
But I cannot fight, no I cannot fight
'Cause worlds collide, bringing us together
Never felt so right
It doesn’t stop, it doesn’t end
'Cause there’s a fire that keeps on burning
This is it, I can’t pretend
'Cause it’s you and now it’s me
We’re at the point of no returning
'Cause we are one, we are complete
Worlds collide, bringing us together
Never felt so right, never felt so right
Stars combine, I can see forever
This is you and I, this is you and I
Like a ray of light blinded by the meaning
But I cannot fight, no I cannot fight
'Cause worlds collide, bringing us together
Never felt so right
It never felt so right
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Worlds collide
(Whoa-oh-oh-oh-oh)
Stars combine
This is you and I
Like a ray of light blinded by the meaning
But I cannot fight, no I cannot fight
'Cause worlds collide, bringing us together
Never felt so right
(Who-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh)
Er is een ster, er is een in
Een tussendoortje, wat zijn we aan het doen?
Tijd doden of meedoen
(Who-oh-oh-oh-oh)
Er is een hit, er is een misser
En wie houd ik nu voor de gek?
Ik kan niet vechten tegen wat er gebeurt
Werelden botsen en brengen ons samen
Nooit zo goed gevoeld, nog nooit zo goed gevoeld
Sterren combineren, ik kan voor altijd zien
Dit zijn jij en ik, dit zijn jij en ik
Als een lichtstraal verblind door de betekenis
Maar ik kan niet vechten, nee ik kan niet vechten
Want werelden botsen en brengen ons samen
Nooit zo goed gevoeld
Het houdt niet op, het houdt niet op
Omdat er een vuur is dat blijft branden
Dit is het, ik kan niet doen alsof
Want jij bent het en nu ben ik het
We zijn op het punt om niet meer terug te keren
Omdat we één zijn, zijn we compleet
Werelden botsen en brengen ons samen
Nooit zo goed gevoeld, nog nooit zo goed gevoeld
Sterren combineren, ik kan voor altijd zien
Dit zijn jij en ik, dit zijn jij en ik
Als een lichtstraal verblind door de betekenis
Maar ik kan niet vechten, nee ik kan niet vechten
Want werelden botsen en brengen ons samen
Nooit zo goed gevoeld
Het voelde nog nooit zo goed
(Who-oh-oh-oh-oh)
Werelden botsen
(Who-oh-oh-oh-oh)
Sterren combineren
Dit zijn jij en ik
Als een lichtstraal verblind door de betekenis
Maar ik kan niet vechten, nee ik kan niet vechten
Want werelden botsen en brengen ons samen
Nooit zo goed gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt