Simulacra - Nero Di Marte

Undo what was done

The beasts emerge beneath the stone

From deeper than what we recall

So unfamiliar

We are deluded insignificance

With empty thoughts and empty faces

We are fixated on our invention

And erect imperial walls of deisgn

I wonder these rules, meanings, races

Just structures for all places

Sheltered from these hailing stones

We are rulers of a world that is not our own

I am the animal

I am reborn

Come now, undo what was done

You’ve failed to learn

My child, you’ve failed to learn

Ongedaan maken wat gedaan is

De beesten komen tevoorschijn onder de steen

Van dieper dan wat we ons herinneren

Zo onbekend

We zijn misleid onbeduidendheid

Met lege gedachten en lege gezichten

We zijn gefixeerd op onze uitvinding

En richt keizerlijke muren van ontwerp op

Ik vraag me af deze regels, betekenissen, races

Gewoon structuren voor alle plaatsen

Beschut tegen deze hagelstenen

We zijn heersers van een wereld die niet de onze is

Ik ben het dier

Ik ben herboren

Kom nu, maak ongedaan wat gedaan is

Je hebt niet geleerd

Mijn kind, je hebt niet geleerd