Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Go , artiest - Nerdie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nerdie
You say you want me, you say you need me,
but when I touch you you’re like wet soap in my hands
And when we go out, you can’t speak out loud,
you’re afraid someone might hear you call me dear.
Does it make you happy, if I’m sad and crappy,
do you get your kicks from hurting me?
If you want to have me,
you gotta have all that is in me or just let me go.
You never introduce me to the people we meet,
if someone asks, I am your cousin or a friend
And when I call you just to say I love you,
why you have to whisper back I love you too bye bye (fucker).
Does it make you happy, if I’m sad and crappy,
do you get your kicks from hurting me?
If you want to have me,
you gotta have all that is in me or just let me go.
Let me go
Je zegt dat je me wilt, je zegt dat je me nodig hebt,
maar als ik je aanraak ben je als natte zeep in mijn handen
En als we naar buiten gaan, kun je niet hardop praten,
je bent bang dat iemand je zou horen dat je me schat noemt.
Maakt het je blij, als ik verdrietig en waardeloos ben,
krijg je kicks van me pijn te doen?
Als je me wilt hebben,
je moet alles in me hebben of me gewoon laten gaan.
Je stelt me nooit voor aan de mensen die we ontmoeten,
als iemand het vraagt, ben ik je neef of een vriend
En als ik je bel om te zeggen dat ik van je hou,
waarom je terug moet fluisteren ik hou ook van jou doei doei (fucker).
Maakt het je blij, als ik verdrietig en waardeloos ben,
krijg je kicks van me pijn te doen?
Als je me wilt hebben,
je moet alles in me hebben of me gewoon laten gaan.
Laat me gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt