Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuelled by Hate , artiest - Nephilim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nephilim
Remember when we had only just begun
Had no idea, what we would become
When we did wrong you would give me all of the blame
It never changed, you always stayed the same
(Bridge)
Although i tried
I just couldn’t live a lie
Its like i died
When i saw her cry
(Pre-Chorus)
In the end, all is forgotten
Our love just part of a twisted dream
It seems we both keep coming back for more
Of a love purely fuelled by hate
I’ve never felt so much regret before
After all we tried to fix it too late
Fear of love and pain it is safe to say
That arguments take me back to the day when
You came in with tears rolling down your face
It never changed you always stayed the same
(Bridge)
Although i tried
I just couldn’t live a lie
Its like i died
When i saw her cry
(Pre-Chorus)
In the end, all is forgotten
Our love just part of a twisted dream
It seems we both keep coming back for more
Of a love purely fuelled by hate
I’ve never felt so much regret before
After all we tried to fix it too late
(instrumental)
It seems we both keep coming back for more
Of a love purely fuelled by hate
I’ve never felt so much regret before
After all we tried to fix it too late
(Outro)
Weet je nog toen we nog maar net begonnen waren
Had geen idee wat we zouden worden
Als we verkeerd deden, gaf je mij alle schuld
Het is nooit veranderd, je bent altijd hetzelfde gebleven
(Brug)
Hoewel ik het heb geprobeerd
Ik kon gewoon niet leven met een leugen
Het is alsof ik stierf
Toen ik haar zag huilen
(Pre refrein)
Uiteindelijk is alles vergeten
Onze liefde is slechts een deel van een verwrongen droom
Het lijkt erop dat we allebei steeds terugkomen voor meer
Van een liefde puur gevoed door haat
Ik heb nog nooit zoveel spijt gehad
We hebben tenslotte geprobeerd het te laat te repareren
Angst voor liefde en pijn is veilig om te zeggen
Die argumenten brengen me terug naar de dag waarop
Je kwam binnen terwijl de tranen over je wangen rolden
Het is nooit veranderd, je bent altijd hetzelfde gebleven
(Brug)
Hoewel ik het heb geprobeerd
Ik kon gewoon niet leven met een leugen
Het is alsof ik stierf
Toen ik haar zag huilen
(Pre refrein)
Uiteindelijk is alles vergeten
Onze liefde is slechts een deel van een verwrongen droom
Het lijkt erop dat we allebei steeds terugkomen voor meer
Van een liefde puur gevoed door haat
Ik heb nog nooit zoveel spijt gehad
We hebben tenslotte geprobeerd het te laat te repareren
(instrumentaal)
Het lijkt erop dat we allebei steeds terugkomen voor meer
Van een liefde puur gevoed door haat
Ik heb nog nooit zoveel spijt gehad
We hebben tenslotte geprobeerd het te laat te repareren
(Outro)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt