Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Town , artiest - Neon Horse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neon Horse
Like a child
You always landed on your feet
Running wild
Paid caution, little mind
Playing in the middle of the streets
With all the time in the world
A world so wide
You could wander it for miles
Going where you never been
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
If you could fly
could you find your own way home
up so high
over that old rainbow
But what about the great unknown
you might find where the sidewalk ends
Imagine your surprise
to the land where the wild things are
Little Lamb, so far away from home
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
Uh Oh (Now you’ve done it!)
Oh Oh (Here, kitty, kitty, kitty!)
Uh Oh Uh Oh (Ooh, look at me!)
No!
But now
Deary, it’s the middle of the night
and how
shadows grow under the street lights in a Strange Town
with strangers all around
how can you be found if no one knows you in a Strange Town
(Parallel Bible passage Luke 15:16)
Als een kind
Je landde altijd op je voeten
Op hol
Wees voorzichtig, kleine geest
Midden op straat spelen
Met alle tijd van de wereld
Een wereld zo wijd
Je zou er kilometers kunnen ronddwalen
Gaan waar je nog nooit bent geweest
Maar nu
Lieverd, het is midden in de nacht
en hoe
schaduwen groeien onder de straatverlichting in een vreemde stad
met vreemden rondom
hoe kun je worden gevonden als niemand je kent in een vreemde stad?
Als je kon vliegen
zou je je eigen weg naar huis kunnen vinden?
zo hoog
over die oude regenboog
Maar hoe zit het met het grote onbekende?
vind je misschien waar het trottoir eindigt
Stel je je verrassing voor
naar het land waar de wilde dingen zijn
Lammetje, zo ver van huis
Maar nu
Lieverd, het is midden in de nacht
en hoe
schaduwen groeien onder de straatverlichting in een vreemde stad
met vreemden rondom
hoe kun je worden gevonden als niemand je kent in een vreemde stad?
Maar nu
Lieverd, het is midden in de nacht
en hoe
schaduwen groeien onder de straatverlichting in een vreemde stad
met vreemden rondom
hoe kun je worden gevonden als niemand je kent in een vreemde stad?
Uh Oh (nu heb je het gedaan!)
Oh Oh (Hier, poesje, poesje, poesje!)
Uh Oh Uh Oh (Ooh, kijk naar mij!)
Nee!
Maar nu
Lieverd, het is midden in de nacht
en hoe
schaduwen groeien onder de straatverlichting in een vreemde stad
met vreemden rondom
hoe kun je worden gevonden als niemand je kent in een vreemde stad?
(Parallelle Bijbelpassage Lukas 15:16)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt