Hieronder staat de songtekst van het nummer Дети мирного атома , artiest - NeoliX met vertaling
Originele tekst met vertaling
NeoliX
Цепи реакций, меняющих мир
Роятся в кипящих котлах
Гул от вращаемых паром турбин
Дрожью рябит на руках
Цифры взлетят, превышая предел
Взвоют хорами сирен
Жаром раздутый урановый склеп
Заревом вспыхнет во тьме
Стой!
Как памятник страшной ценой!
Беспечности призрак сокрой!
Застывшей бетонной стеной
Фонящей пустотой
След что пылью на судьбах осел
В кричащих страданиях тел
Средь хаоса ядерных стрел
Летим мотыльками на свет
Сила спирали молекул пронзит
Волнами их суть извратит
Ржавой коррозией кожу язвит
В пространство себя отразит
И в миллионах незримых убийц
Закрытых в канавах во тьме
Блики агоний измученных лиц
И их нерождённых детей
Стой!
Как памятник страшной ценой!
Беспечности призрак сокрой!
Застывшей бетонной стеной
Фонящей пустотой
След что пылью на судьбах осел
В кричащих страданиях тел
Средь хаоса ядерных стрел
Летим мотыльками на свет
Стой!
Как памятник страшной ценой!
Беспечности призрак сокрой!
Застывшей бетонной стеной
Фонящей пустотой
След что пылью на судьбах осел
В кричащих страданиях тел
Средь хаоса ядерных стрел
Летим мотыльками на свет
Reactieketens die de wereld veranderen
Zwermen in kokende ketels
Het gezoem van door stoom gedraaide turbines
Trillende rimpelingen op de handen
De aantallen zullen omhoogschieten en de limiet overschrijden
Sirenes zullen huilen
Een brandende uraniumkluis
Een gloed zal opflakkeren in de duisternis
Stop!
Als een monument voor een verschrikkelijke prijs!
Verberg de geest van onzorgvuldigheid!
Uitgeharde betonnen muur
lichtgevende leegte
Een spoor dat stof op het lot van een ezel
In het schreeuwende lijden van lichamen
Te midden van de chaos van nucleaire pijlen
We vliegen als motten naar het licht
De kracht van de spiraal van moleculen zal doordringen
Golven zullen hun essentie vervormen
Roestige corrosie verzweert de huid
Zal zichzelf weerspiegelen in de ruimte
En in miljoenen onzichtbare moordenaars
Gesloten in sloten in het donker
De schittering van de pijn van gekwelde gezichten
En hun ongeboren kinderen
Stop!
Als een monument voor een verschrikkelijke prijs!
Verberg de geest van onzorgvuldigheid!
Uitgeharde betonnen muur
lichtgevende leegte
Een spoor dat stof op het lot van een ezel
In het schreeuwende lijden van lichamen
Te midden van de chaos van nucleaire pijlen
We vliegen als motten naar het licht
Stop!
Als een monument voor een verschrikkelijke prijs!
Verberg de geest van onzorgvuldigheid!
Uitgeharde betonnen muur
lichtgevende leegte
Een spoor dat stof op het lot van een ezel
In het schreeuwende lijden van lichamen
Te midden van de chaos van nucleaire pijlen
We vliegen als motten naar het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt