
Hieronder staat de songtekst van het nummer inadeguato , artiest - Neno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neno
E quante volte mi sono sentito inadeguato e
Tutto quello che faccio mi sembra sbagliato
Però sto meglio adesso, lo dico davvero, prendo da bere
Guardo sempre in basso e cerco dentro al bicchiere qualcosa di
Grande, ho solo una cosa in cui credere
Nulla più altro da chiedere, 'sti sogni al mattino che diventan cenere
Rincorro la vita tutta d’un fiato
Come una birra, un treno che parte ed io sono appena arrivato, ei
Ma è così che va
Mi gira la testa e più che una festa penso sia l’alcol che prende e che da, ei
Ma è così che va
Mi gira la testa e più che una festa penso sia l’alcol che prende e che da
Infinite ore, l’attesa non passa
Mi accendo una siga, un’altra ed un’altra, finchè la carta non perde il sapore
Brucia lo stesso ma però non scalda
E colmo quel vuoto che non riesce a riempire l’aria, ei
Ma è così che va
Ma è così che va
Ci provo e non riesco, racchiudo me stesso in un testo
Spero di trovare qualcuno diverso domani davanti allo specchio
Potessi fermare il tempo stringendo più forte che posso
Quest’ansia perenne di realizzarmi che mi sta sempre addosso
Fretta di arrivare in fondo ma non so dove, nè come, nè quando
Partire, il Sole è ormai fermo, annego in me stesso, fatemi uscire, ei
Ma è così che va
Ma è così che va
Ma è così che va
Mi gira la testa e più che una festa penso sia l’alcol che prende e che da, ei
Ma è così che va
Mi gira la testa, e più che una festa, penso sia l’alcol che prende e che da
Infinite ore, l’attesa non passa
Mi accendo una siga, un’altra ed un’altra, finchè la carta non perde il sapore
Brucia lo stesso ma però non scalda
E colmo quel vuoto che non riesce a riempire l’aria, ei
Ma è così che va
Ma è così che va
Mi gira la testa e più che una festa penso sia l’alcol che prende e che da, ei
Ma è così che va
Mi gira la testa, e più che una festa, penso sia l’alcol che prende e che da, ei
En hoe vaak heb ik me ontoereikend gevoeld en
Alles wat ik doe, lijkt me verkeerd
Maar ik ben nu beter, ik meen het echt, ik ben aan het drinken
Ik kijk altijd naar beneden en zoek naar iets in het glas
Geweldig, ik kan maar één ding geloven
Er is niets meer om om te vragen, deze dromen die 's ochtends in as veranderen
Ik jaag het leven in één adem na
Zoals een biertje, een trein die vertrekt en ik ben net aangekomen, hé
Maar zo is het
Mijn hoofd tolt en meer dan een feest, ik denk dat het de alcohol is die hij neemt en geeft, hé
Maar zo is het
Mijn hoofd tolt en meer dan een feest, ik denk dat het de alcohol is die hij neemt en geeft
Oneindig veel uren, het wachten gaat niet voorbij
Ik steek een sigaret op, nog een en nog een, totdat het papier zijn smaak verliest
Het brandt nog steeds, maar wordt niet warm
En vul die leegte die de lucht niet kan vullen, hé
Maar zo is het
Maar zo is het
Ik probeer en kan het niet, ik omsluit mezelf in een tekst
Ik hoop morgen iemand anders voor de spiegel te vinden
Ik zou de tijd kunnen stoppen door zo hard mogelijk te knijpen
Deze eeuwige angst om mezelf te vervullen waar ik altijd aan denk
Haast je om naar de bodem te gaan, maar ik weet niet waar, hoe of wanneer
Ga weg, de zon is nu stil, ik verdrink in mezelf, laat me eruit, hé
Maar zo is het
Maar zo is het
Maar zo is het
Mijn hoofd tolt en meer dan een feest, ik denk dat het de alcohol is die hij neemt en geeft, hé
Maar zo is het
Mijn hoofd tolt, en meer dan een feest, ik denk dat het de alcohol is die ik drink en geef
Oneindig veel uren, het wachten gaat niet voorbij
Ik steek een sigaret op, nog een en nog een, totdat het papier zijn smaak verliest
Het brandt nog steeds, maar wordt niet warm
En vul die leegte die de lucht niet kan vullen, hé
Maar zo is het
Maar zo is het
Mijn hoofd tolt en meer dan een feest, ik denk dat het de alcohol is die hij neemt en geeft, hé
Maar zo is het
Mijn hoofd tolt, en meer dan een feest, ik denk dat het de alcohol is die hij neemt en geeft, en
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt