Seasons -

When birds will sing about the spring

And when trees will be painted green

When our young hearts will feel sweet pain

We’ll fall in love again…

And when we’ll find our love

Summer will come as dove

We’ll lie under the starry sky

And moon will sing a lullaby…

Leaves will fall down on to the ground

With autumn’s wind they’ll make a sound

Sadness will catch our happy souls

And we’ll write a song about broken love…

Winter comes and all around is white

Outside is cold, but children smile

We want to sit alone and think

Of girls that we loved at spring …

Wanneer vogels zullen zingen over de lente

En wanneer bomen groen worden geverfd

Wanneer onze jonge harten zoete pijn zullen voelen

We worden weer verliefd...

En wanneer we onze liefde zullen vinden

De zomer komt als een duif

We zullen onder de sterrenhemel liggen

En de maan zal een slaapliedje zingen...

Bladeren vallen op de grond

Met de herfstwind maken ze geluid

Verdriet zal onze gelukkige zielen vangen

En we zullen een lied schrijven over gebroken liefde...

De winter komt en rondom is wit

Buiten is het koud, maar kinderen lachen

We willen alleen zitten en denken

Van meisjes waar we van hielden in de lente ...