Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood , artiest - Nemertines, Jake Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nemertines, Jake Wolf
Hey you
Do you see
What I see
I think we’re meant to be
Mismatched with misery
Displaced dependency
Tenacious tendencies
It’s all make-believe
Everything’s imaginary
There is only
You and me
Tell me what you wish to see
I think we’re meant to be
Suffering silently
The screaming never sleeps
Dwelling deep beneath
Swimming in your blood
Drown me with your love
Escape is your skin
I’ll always give in
I think w’re meant to be
Enduring ndlessly
No words begin to speak
The despair which we share
Pins and needles, I feel feeble
Playing games that could be lethal
Tried to hide from the evil
But I’m not like other people
I have ghosts, my own demons
When I close my eyes, I see them
When I am alone, I’m never by myself
That’s because inside me, there lives something else
I see in you what I saw in me
Your emptiness completes my being
If we fall, we would fly
Descending into the sky
Rotting in my head
I’d rather be anywhere but here
Would you help me be free?
Dead, never again will I open up
Enough
Rotting in my head
I’d rather be anywhere but here
Would you help me be free?
Dead, never again will I open up
Enough’s enough
Will I ever find my peace of mind
This is prison, I’ve been here before
Even when I try, nothing means anything
Please, don’t forget me
I promise I see, finally
I can change who I am
End this tragedy
Swimming in your blood
Drown me with your love
Escape is your skin
I’ll always give in
I think we’re meant to be
Your heart beats in me
These toxic remedies
Are all we’ll ever need
Hey jij
Zie je
Wat ik zie
Ik denk dat we bedoeld zijn om te zijn
Mismatch met ellende
Verplaatste afhankelijkheid
Vasthoudende neigingen
Het is allemaal schijnvertoning
Alles is denkbeeldig
Er is enkel
Jij en ik
Vertel me wat je wilt zien
Ik denk dat we bedoeld zijn om te zijn
In stilte lijden
Het geschreeuw slaapt nooit
Diep beneden wonen
Zwemmen in je bloed
Verdrink me met je liefde
Ontsnappen is je huid
Ik zal altijd toegeven
Ik denk dat het de bedoeling is
Eindeloos volharden
Er beginnen geen woorden te spreken
De wanhoop die we delen
Spelden en naalden, ik voel me zwak
Games spelen die dodelijk kunnen zijn
Probeerde zich te verbergen voor het kwaad
Maar ik ben niet zoals andere mensen
Ik heb geesten, mijn eigen demonen
Als ik mijn ogen sluit, zie ik ze
Als ik alleen ben, ben ik nooit alleen
Dat komt omdat er in mij iets anders leeft
Ik zie in jou wat ik in mij zag
Jouw leegte maakt mijn wezen compleet
Als we vallen, zouden we vliegen
Afdalen in de lucht
Rotten in mijn hoofd
Ik ben liever overal dan hier
Zou je me willen helpen vrij te zijn?
Dood, ik zal me nooit meer openstellen
Genoeg
Rotten in mijn hoofd
Ik ben liever overal dan hier
Zou je me willen helpen vrij te zijn?
Dood, ik zal me nooit meer openstellen
Genoeg is genoeg
Zal ik ooit mijn gemoedsrust vinden
Dit is een gevangenis, ik ben hier eerder geweest
Zelfs als ik het probeer, betekent niets iets
Vergeet me alsjeblieft niet
Ik beloof dat ik het zie, eindelijk
Ik kan veranderen wie ik ben
Maak een einde aan deze tragedie
Zwemmen in je bloed
Verdrink me met je liefde
Ontsnappen is je huid
Ik zal altijd toegeven
Ik denk dat we bedoeld zijn om te zijn
Je hart klopt in mij
Deze giftige remedies
Zijn alles wat we ooit nodig zullen hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt