Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Funny , artiest - Nelward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelward
There’s nothing funny
I’m running from the wreckage I wrote
I’m passin' on the gas and I choked
(It's just a joke)
I didn’t get the joke now I cope by eating cornflakes
There’s no laughin' when I’m snackin' on the dfjshdhasdkjsdfnnsda
(SCOTT)
Now you know to never ever ever do it again
Next time you do it wear a diaper when you shit in the bed
Next time you do it where a condom during sex with your friends
(SCOTT)
We can’t be friends
When this is over we will all look back and laugh
Ha, ha look at the past it was bad
Now I’ve got new shoes and a brand new sweater
Look at my life!
It’s getting so much better
It’s getting so much better
My name is Richard and I’m very afraid
My name is Henry and I’m very afraid, I’m afraid
My name is Wayne and I’m very afraid
My name is James and I’m very afraid, I’m afraid
My name is Richard and I’m very afraid
My name is Henry and I’m very afraid, I’m afraid
My name is Wayne and I’m very afraid
My name is James and I’m very afraid, I’m afraid
There’s no more laughin'
I’m suckin' on the puns and I choked
I clowned till I drowned in the smoke
(Don't smoke)
Deleting all my tweets every time I get stoned
I broke my funny bone throw me a phone
(There's nothing funny)
And now I know to never ever ever ever do it to me
This time I’ll wear a diaper while I take a shit on my energy
This time I’ll wear a condom during sex with my enemies
(SCOTT)
Am I an enemy?
You are my best friend
Our friendship will never come to an end and I’m enamored by the vibes you send
Roses are red, violets are blue
And I think you are a cool guy, bro you shine bright
Bro you shine bright
Bro you shine bright
(There's nothing funny)
Bro you shine bright
(It's not funny)
Bro you shine bright
(It's just a joke)
Er is niets grappigs
Ik ren weg van het wrak dat ik heb geschreven
Ik geef het gas door en ik stikte
(Het is maar een grapje)
Ik snapte de grap niet nu ik het aankan door cornflakes te eten
Er wordt niet gelachen als ik aan het snacken ben op de dfjshdhasdkjsdfnnsda
(SCOTT)
Nu weet je dat je het nooit meer moet doen
De volgende keer dat je het doet, draag je een luier als je in bed poept
De volgende keer dat je het doet, is een condoom tijdens seks met je vrienden
(SCOTT)
We kunnen geen vrienden zijn
Als dit voorbij is, zullen we allemaal terugkijken en lachen
Ha, ha kijk naar het verleden, het was slecht
Nu heb ik nieuwe schoenen en een gloednieuwe trui
Kijk naar mijn leven!
Het wordt zo veel beter
Het wordt zo veel beter
Mijn naam is Richard en ik ben erg bang
Mijn naam is Henry en ik ben erg bang, ik ben bang
Mijn naam is Wayne en ik ben erg bang
Mijn naam is James en ik ben erg bang, ik ben bang
Mijn naam is Richard en ik ben erg bang
Mijn naam is Henry en ik ben erg bang, ik ben bang
Mijn naam is Wayne en ik ben erg bang
Mijn naam is James en ik ben erg bang, ik ben bang
Er wordt niet meer gelachen
Ik ben suckin' op de woordspelingen en ik stikte
Ik heb gekloond tot ik in de rook verdronk
(Niet roken)
Elke keer dat ik stoned word, verwijder ik al mijn tweets
Ik brak mijn grappige bot gooi me een telefoon
(Er is niets grappigs)
En nu weet ik dat ik het me nooit mag aandoen
Deze keer draag ik een luier terwijl ik schijt aan mijn energie
Deze keer draag ik een condoom tijdens seks met mijn vijanden
(SCOTT)
Ben ik een vijand?
Jij bent mijn beste vriend
Onze vriendschap zal nooit eindigen en ik ben gecharmeerd van de vibes die je stuurt
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
En ik denk dat je een coole kerel bent, bro je schijnt helder
Bro jij schijnt helder
Bro jij schijnt helder
(Er is niets grappigs)
Bro jij schijnt helder
(Het is niet grappig)
Bro jij schijnt helder
(Het is maar een grapje)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt