Hieronder staat de songtekst van het nummer Jumalatar , artiest - Nelli Matula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelli Matula
Sä avaat mulle oven ilman omaa agendaa
Väkijoukossakin tuntuu ku me oltais kahdestaan
Vastaan heti vaan koska et vaadi vastauksii
En työnnä sua pois jos suutelen sua silmät kii
Toisien kaa oon ollu epävarma ja itsetietoinen
Mut kun sä pitelet mua ja sanot et oon upea niin mä uskon sen
Se miten kunnioitat mun rajoja saa mut haluamaan rikkoo ne
Sun kaa, mä en häpeile mitään
Sun kaa, haluun valot pääl pitää
Ja tää tuntuu yht luonnolliselt ku hengittää
Tää ei oo syntii vaa jotain mitä synnyttii tekemään
Sun kaa, mua ei pitele mikään
Sun kaa, haluun lisää ja lisää
Enkä oo juonu mitään mut oon humalassa
Kun sä katot mua noin
Mä oon
Jumalatar
Jumalatar
On niin pelottavaa päästää irti naruista
Hypätä pää edel ku ei tiiä mitä on vastassa
Mun sydän vapaapudotuksessa
200 kilsaa tunnissa mut tuntuu et oon turvassa
Ennen ku ehin ees pyytää niin sä täytät toiveeni
Etkä sä pelkästään kuuntele vaa kuulet oikeesti
Se mitä sä et saarnaa mulle mitään saa mut uskoo sokeesti
Sun kaa, mä en häpeile mitään
Sun kaa, haluun valot pääl pitää
Ja tää tuntuu yht luonnolliselt ku hengittää
Tää ei oo syntii vaa jotain mitä synnyttii tekemään
Sun kaa, mua ei pitele mikään
Sun kaa, haluun lisää ja lisää
Enkä oo juonu mitään mut oon humalassa
Kun sä katot mua noin
Mä oon
Jumalatar
Jumalatar
Voikse olla sattumaa
Et me tavattiin
Ku tuntuu et oot vastaus
Mun rukouksiin
Aah-yeah
Sun kaa, mä en häpeile mitään
Sun kaa, haluun valot pääl pitää
Ja tää tuntuu yht luonnolliselt ku hengittää
Tää ei oo syntii vaa jotain mitä synnyttii tekemään
Sun kaa, mua ei pitele mikään
Sun kaa, haluun lisää ja lisää
Enkä oo juonu mitään mut oon humalassa
Kun sä katot mua noin (sä katot mua noin mä oon jumalatar yeah)
Mä oon
Jumalatar
Jumalatar
Je opent de deur voor mij zonder je eigen agenda
Zelfs in een menigte voelt het alsof we alleen zijn
Ik zal meteen antwoorden omdat je geen antwoorden nodig hebt
Ik duw je niet weg als ik je ogen kus
Voor anderen ben ik onzeker en zelfbewust geweest
Maar als je me vasthoudt en zegt dat ik prachtig ben, geloof ik het
De manier waarop je mijn grenzen respecteert, zorgt ervoor dat ik ze wil doorbreken
Kom op, ik schaam me nergens voor
Zon, ik wil de lichten aanhouden
En het voelt net zo natuurlijk als ademen
Dit is geen zonde, maar iets waarvoor je geboren bent
Sun kaa, niets houdt me tegen
Sun kaa, ik wil meer en meer
En ik drink niets, maar ik ben dronken
Als je me zo bedekt
ik ben
Godin
Godin
Het is zo eng om de touwtjes los te laten
Spring erin voordat je niet weet wat je te wachten staat
Mijn hart is in vrije val
200 kilometer per uur maar ik heb het gevoel dat ik niet veilig ben
Voordat ik het vraag, vervul je mijn wens
En je luistert niet alleen, je hoort ook echt
Wat je me niet predikt, snap ik niet, maar ik geloof blindelings
Kom op, ik schaam me nergens voor
Zon, ik wil de lichten aanhouden
En het voelt net zo natuurlijk als ademen
Dit is geen zonde, maar iets waarvoor je geboren bent
Sun kaa, niets houdt me tegen
Sun kaa, ik wil meer en meer
En ik drink niets, maar ik ben dronken
Als je me zo bedekt
ik ben
Godin
Godin
Kan toeval zijn
We hebben elkaar niet ontmoet
Als het voelt alsof jij niet het antwoord bent
In mijn gebeden
Aah-ja
Kom op, ik schaam me nergens voor
Zon, ik wil de lichten aanhouden
En het voelt net zo natuurlijk als ademen
Dit is geen zonde, maar iets waarvoor je geboren bent
Sun kaa, niets houdt me tegen
Sun kaa, ik wil meer en meer
En ik drink niets, maar ik ben dronken
Als je me zo bedekt (je bedekt me zo, ik ben een godin ja)
ik ben
Godin
Godin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt