Hieronder staat de songtekst van het nummer Buildings and Treetops , artiest - Nell Bryden, Patrick Mascall, Andy Wallace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nell Bryden, Patrick Mascall, Andy Wallace
Everything is packed away, boxes labelled with your name,
I can’t believe you’re gone
Your favourite records that we’d listen too, little souvenirs of you
I’m trying to stay strong,
Cuz only night times bring a sweet release
When you come back to me in my dreams
I’m high above buildings and treetops my love
But you’re with me buildings and treetops beneath
Waking up I come crashing down
When I realise you’re not around
It’s hard to face the day
They all mean well I know they care
But losing you just isn’t fair
No words that they can say
Cuz now the night time is my only peace
When you come back to me in my dreams
I’m high above buildings and treetops my love
But you’re with me buildings and treetops beneath
You say don’t go stay with me
Baby don’t go stay with me
We never need to return so leave it far below
Stay, stay with me
I’m still trying to work out what it means
But at least I see you in my dreams
I’m high above buildings and treetops buildings and treetops
I’m high above buildings and treetops my love
But you’re with me buildings and treetops
High buildings and treetops beneath
Alles is ingepakt, dozen met je naam erop,
Ik kan niet geloven dat je weg bent
Je favoriete platen waar we ook naar zouden luisteren, kleine souvenirs van jou
Ik probeer sterk te blijven,
Want alleen de nacht brengt een zoete verlossing
Wanneer je bij me terugkomt in mijn dromen
Ik ben hoog boven gebouwen en boomtoppen mijn liefde
Maar je bent bij mij gebouwen en boomtoppen eronder
Als ik wakker word, stort ik neer
Als ik me realiseer dat je er niet bent
Het is moeilijk om de dag onder ogen te zien
Ze bedoelen het allemaal goed, ik weet dat ze om hen geven
Maar jou verliezen is gewoon niet eerlijk
Geen woorden die ze kunnen zeggen
Want nu is de nacht mijn enige vrede
Wanneer je bij me terugkomt in mijn dromen
Ik ben hoog boven gebouwen en boomtoppen mijn liefde
Maar je bent bij mij gebouwen en boomtoppen eronder
Je zegt dat je niet bij me moet blijven
Schat, ga niet bij me blijven
We hoeven nooit meer terug te komen, dus laat het ver beneden!
Blijf, blijf bij mij
Ik probeer nog steeds uit te zoeken wat het betekent
Maar ik zie je tenminste in mijn dromen
Ik ben hoog boven gebouwen en boomtoppen gebouwen en boomtoppen
Ik ben hoog boven gebouwen en boomtoppen mijn liefde
Maar je bent bij mij gebouwen en boomtoppen
Hoge gebouwen en boomtoppen eronder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt