Tonight's the Night - Neil Young, Crazy Horse

Tonight’s the night,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night.

Bruce Berry was a working man

He used to load that Econoline van.

A sparkle was in his eye

But his life was in his hands.

Well, late at night

when the people were gone

He used to pick up my guitar

And sing a song in a shaky voice

That was real as the day was long.

Tonight’s the night, yes it is,

tonight’s the night

Tonight’s the night, yes it is,

tonight’s the night.

Early in the mornin'

at the break of day

He used to sleep

until the afternoon.

If you never heard him sing

I guess you won’t too soon.

'Cause people let me tell you

It sent a chill

up and down my spine

When I picked up the telephone

And heard that he’d died

out on the mainline.

Tonight’s the night,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night.

Bruce Berry was a working man

He used to load that Econoline van.

Well, early in the morning

at just about the break of day

He used to sleep

until the afternoon.

Tonight’s the night, yes it is,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night

Tonight’s the night,

tonight’s the night.

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond.

Bruce Berry was een werkende man

Hij laadde dat busje van Econoline.

Er was een fonkeling in zijn ogen

Maar zijn leven lag in zijn handen.

Nou, laat op de avond

toen de mensen weg waren

Hij pakte mijn gitaar op

En zing een lied met een beverige stem

Dat was echt, want de dag was lang.

Vanavond is de nacht, ja dat is het,

vanavond is de avond

Vanavond is de nacht, ja dat is het,

vanavond is de avond.

Vroeg in de ochtend

bij het aanbreken van de dag

Hij sliep altijd

tot de middag.

Als je hem nog nooit hebt horen zingen

Ik denk dat je dat niet te snel zult doen.

Want mensen laat me je dat vertellen

Het stuurde een koude rilling

op en neer mijn rug

Toen ik de telefoon opnam

En hoorde dat hij was overleden

op de hoofdlijn.

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond.

Bruce Berry was een werkende man

Hij laadde dat busje van Econoline.

Nou, vroeg in de ochtend

rond het aanbreken van de dag

Hij sliep altijd

tot de middag.

Vanavond is de nacht, ja dat is het,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond

Vanavond is de avond,

vanavond is de avond.