Hieronder staat de songtekst van het nummer Bringin' Down Dinner , artiest - Neil Young, Crazy Horse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Young, Crazy Horse
The evening fog was rolling in
It was getting hard to see
The old white car edged down the road
Headed for the double e
She was bringin' down dinner for grandpa
It was crawlin' with vitamins
And tender as a mother’s love
When she saw the tv vans
The side door was open
There were three tvs
Grandpa’s face was on every one
He was talkin' to a woman with a microphone
She was sexy and her hair was all done
Sun green came out and met grandma then
«my, you’re such a beautiful girl
Mother earth needs more like you
You should go out now and see the world
What’s grandpa doin' on tv?
I got his dinner in the car
All these vans have blocked our road
But we can carry it, it’s not too far"
De avondmist rolde binnen
Het werd moeilijk om te zien
De oude witte auto schoof de weg op
Op weg naar de dubbele e
Ze bracht een etentje voor opa
Het krioelde van de vitamines
En teder als de liefde van een moeder
Toen ze de tv-busjes zag
De zijdeur stond open
Er waren drie tv's
Opa's gezicht stond op iedereen
Hij praatte met een vrouw met een microfoon
Ze was sexy en haar haar was helemaal op
Sun Green kwam naar buiten en ontmoette toen oma
"my, je bent zo'n mooie meid"
Moeder aarde heeft meer zoals jij nodig
Je zou nu naar buiten moeten gaan en de wereld zien
Wat doet opa op tv?
Ik heb zijn avondeten in de auto gehaald
Al deze busjes hebben onze weg geblokkeerd
Maar we kunnen het dragen, het is niet te ver'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt