
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kryptonite , artiest - Neil Merryweather met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Merryweather
Hair of heavenly light
Hung down around her shoulders
Electric blue
Were her eyes as she fused them to mine
How the sparks did fly
Like the fourth of July when she caressed me
And like the hammer of Thor
The thunder did roar through the night
Little did I know
That underneath the glow
She had a heart
Of pure kryptonite
Kryptonite
Kryptonite
Kryptonite
Now inside this man
She built up a Superman kind of ego
With a trigger
That only her kind of woman could pull
Then she aimed me at myself
And blew me off the shelf of reality
And I couldn’t do nothin'
Like a puppet with clipped strings
I fell
And it was too late for me
Too late to see
She had a heart
Of pure kryptonite
Kryptonite
Kryptonite
Kryptonite
Kryptonite…
Haar van hemels licht
Om haar schouders gehangen
Elektrisch blauw
Waren haar ogen toen ze ze met de mijne samensmolt
Hoe de vonken vlogen
Zoals 4 juli toen ze me streelde
En zoals de hamer van Thor
De donder bulderde door de nacht
Ik wist het niet
Dat onder de gloed
Ze had een hart
Van puur kryptoniet
Kryptoniet
Kryptoniet
Kryptoniet
Nu in deze man
Ze bouwde een soort Superman-ego op
Met een trigger
Dat alleen haar soort vrouw kon trekken
Toen richtte ze me op mezelf
En blies me van de plank van de realiteit
En ik kon niets doen
Als een pop met geknipte snaren
Ik viel
En het was te laat voor mij
Te laat om te zien
Ze had een hart
Van puur kryptoniet
Kryptoniet
Kryptoniet
Kryptoniet
Kryptoniet…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt