Hieronder staat de songtekst van het nummer You'll Forget , artiest - Neil Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Diamond
Loved her so
Then one day
She said she loved someone else instead
I’m goin' out of my head
'Cause over and over
I just hear the last words she said:
You’ll forget
You’ll forget that you loved me
And you’ll stop thinkin' of me
You’ll forget what you feel right now
But how?
There she stood
The hands that once set me burning
They were as cold as clay
And as she looked away
She said in the strangest voice the words
I never thought she’d say:
You’ll forget
You’ll forget that you loved me
And you’ll stop thinkin' of me
You’ll forget what you feel right now
But how?
You know when you needed me
I was right there by your side
But now you don’t need me no more
It’s a fast goodbye, don’t you cry
You’ll forget
You’ll forget that you loved me
And you’ll stop thinkin' of me
You’ll forget
What you feel right now, but how?
You’ll forget
You’ll forget that you loved me
And you’ll stop thinkin' of me
You’ll forget what you feel right now
But how?
Ik hield zo van haar
Toen, op een dag
Ze zei dat ze in plaats daarvan van iemand anders hield
Ik ga uit mijn hoofd
Want keer op keer
Ik hoor net de laatste woorden die ze zei:
Je zult het vergeten
Je zult vergeten dat je van me hield
En je zult niet meer aan mij denken
Je vergeet wat je nu voelt
Maar hoe?
Daar stond ze
De handen die me ooit hebben doen branden
Ze waren zo koud als klei
En terwijl ze wegkeek
Ze zei met de vreemdste stem de woorden
Ik had nooit gedacht dat ze zou zeggen:
Je zult het vergeten
Je zult vergeten dat je van me hield
En je zult niet meer aan mij denken
Je vergeet wat je nu voelt
Maar hoe?
Je weet wanneer je me nodig had
Ik was daar aan je zijde
Maar nu heb je me niet meer nodig
Het is een snel afscheid, huil niet
Je zult het vergeten
Je zult vergeten dat je van me hield
En je zult niet meer aan mij denken
Je zult het vergeten
Wat voel je nu, maar hoe?
Je zult het vergeten
Je zult vergeten dat je van me hield
En je zult niet meer aan mij denken
Je vergeet wat je nu voelt
Maar hoe?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt