Hieronder staat de songtekst van het nummer Let The Little Boy Sing , artiest - Neil Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Diamond
Take you back to a cotton field
In the heart of Louisiana
A little boy 'bout nine years old
Singin' songs in the heat of the day
But Mama cried when her little boy sang
She knew he could be someone special
Mama cried 'cause the way that it was
He would only be wasted away
Then his Mama would pray
And every night she would say
Help the boy if you can
Take 'em Lord by the hand
And let the little boy sing
Got a feeling that takes you home
Got a melody on his own
Let the little boy sing
Let the little boy try
Let the little boy by
He can take you along
On the wings of his song
Let the little boy fly
Take you back to New Orleans
Where the music wakes up with the city
To the bars by the railroad cars
On the neon side of town
Sang a song on the city streets
And people began to listen
Southern boy, sing your southern song
You sing it like no one around
And nobody walked by without feelin' high
Never heard it before
But they’ve been calling for more
Let the little boy sing
Got a melody on his own
Got a feeling that takes you home
Let the little boy sing
And let the little boy fly
Let the little boy try
He can take you along
On the wings of his song
Let the little boy fly
Then he’ll take you away
«…Ladies and Gentlemen!
The Superdome is proud to introduce
The little boy with the soul of the south!»
Let the little boy sing
Got a feeling that takes you home
Got a melody all his own
Let the little boy sing
Let the little boy try
Let the little boy by
He can take you along
On the wings of his song
Let the little boy fly
Just let the little boy sing
Got a feeling that takes you home
Got a melody on his own
Let the little boy sing
Breng je terug naar een katoenveld
In het hart van Louisiana
Een kleine jongen van ongeveer negen jaar oud
Liedjes zingen op het heetst van de dag
Maar mama huilde toen haar zoontje zong
Ze wist dat hij een speciaal iemand kon zijn
Mama huilde omdat het zo was
Hij zou alleen maar wegkwijnen
Dan zou zijn mama bidden
En elke avond zou ze zeggen
Help de jongen als je kunt
Neem ze Heer bij de hand
En laat de kleine jongen zingen
Heb je een gevoel dat je naar huis brengt
Heb zelf een melodie
Laat de kleine jongen zingen
Laat de kleine jongen het proberen
Laat de kleine jongen langs
Hij kan je meenemen
Op de vleugels van zijn lied
Laat de kleine jongen vliegen
Breng je terug naar New Orleans
Waar de muziek wakker wordt met de stad
Naar de bars bij de treinwagons
Aan de neonkant van de stad
Zong een lied in de straten van de stad
En mensen begonnen te luisteren
Zuidelijke jongen, zing je zuidelijke lied
Je zingt het als niemand in de buurt
En niemand liep voorbij zonder zich high te voelen
Nooit eerder gehoord
Maar ze hebben om meer gevraagd
Laat de kleine jongen zingen
Heb zelf een melodie
Heb je een gevoel dat je naar huis brengt
Laat de kleine jongen zingen
En laat de kleine jongen vliegen
Laat de kleine jongen het proberen
Hij kan je meenemen
Op de vleugels van zijn lied
Laat de kleine jongen vliegen
Dan neemt hij je mee
"…Dames en heren!
De Superdome introduceert met trots
De kleine jongen met de ziel van het zuiden!»
Laat de kleine jongen zingen
Heb je een gevoel dat je naar huis brengt
Heb een geheel eigen melodie
Laat de kleine jongen zingen
Laat de kleine jongen het proberen
Laat de kleine jongen langs
Hij kan je meenemen
Op de vleugels van zijn lied
Laat de kleine jongen vliegen
Laat de kleine jongen gewoon zingen
Heb je een gevoel dat je naar huis brengt
Heb zelf een melodie
Laat de kleine jongen zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt