Hieronder staat de songtekst van het nummer It Don't Seem Likely , artiest - Neil Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Diamond
Likely, it don’t seem likely
Faithless love, getting me down
Got your head spinning around
With faithless love, it ain’t my style
Take my hand, stay for a while
You may think that I could walk away
And think that I don’t plan to stay
Well, you think what you want
Me, I say that it don’t seem likely
Oh no,
'Cause it all really matters
Take a look at it my way
I want to keep it together
Likely, it don’t seem likely
Look ahead, what do you see
Simple times, times made of need
Life to day moves with the tide
Stormy seas, harbor of light
You may think that I could turn and go Run away with any so-and-so
Well you think what you like
Me, I know
That it don’t seem likely
Oh no See a whole lot of sense an'
Take a look at it my way
Oh, yeah
It don’t seem likely
You’ll finally get it when you’re least aware
Out alone, or in your easy chair
It’s so slow, but you’ll know
That I care
But it don’t seem likely
Cause I know it really matters
Take a look at it my way
I want to keep us together
Though it don’t seem likely, oh no
'Cause I know what really matters
I want to keep it together
Though it don’t seem likely
Oh no,
Likely
Waarschijnlijk, het lijkt niet waarschijnlijk
Ontrouwe liefde, die me naar beneden haalt
Draait je hoofd rond
Met trouweloze liefde, het is niet mijn stijl
Pak mijn hand, blijf een tijdje
Je denkt misschien dat ik weg kan lopen
En denk dat ik niet van plan ben te blijven
Nou, je denkt wat je wilt
Ik, ik zeg dat het niet waarschijnlijk lijkt
Oh nee,
Omdat het er allemaal echt toe doet
Bekijk het op mijn manier
Ik wil het bij elkaar houden
Waarschijnlijk, het lijkt niet waarschijnlijk
Kijk vooruit, wat zie je?
Eenvoudige tijden, tijden van nood
Het leven gaat met het tij mee
Stormachtige zeeën, haven van licht
Je zou kunnen denken dat ik me zou kunnen omdraaien en weglopen met zo-en-die
Nou, je denkt wat je wilt
Ik, ik weet het
Dat het niet waarschijnlijk lijkt
Oh nee zie heel veel zin en
Bekijk het op mijn manier
O ja
Het lijkt niet waarschijnlijk
Je krijgt het eindelijk als je het het minst weet
Alleen op pad of in je luie stoel
Het gaat zo traag, maar je zult het weten
dat het me kan schelen
Maar het lijkt niet waarschijnlijk
Omdat ik weet dat het er echt toe doet
Bekijk het op mijn manier
Ik wil ons bij elkaar houden
Hoewel het niet waarschijnlijk lijkt, oh nee
Omdat ik weet wat er echt toe doet
Ik wil het bij elkaar houden
Hoewel het niet waarschijnlijk lijkt
Oh nee,
Aannemelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt