I'm Glad You're Here With Me Tonight - Neil Diamond
С переводом

I'm Glad You're Here With Me Tonight - Neil Diamond

Альбом
50th Anniversary Collector's Edition
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
256600

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Glad You're Here With Me Tonight , artiest - Neil Diamond met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Glad You're Here With Me Tonight "

Originele tekst met vertaling

I'm Glad You're Here With Me Tonight

Neil Diamond

Оригинальный текст

We’ll there’s no need explaining

It doesn’t really matter anyway

So you let the rain in And being sorry’s not enough to say

And though you’ll never make it right

I’m glad you’re here with me tonight

Hey babe, the sunshine’s on you

Even though the skies are dark and gray

Well, if I have to miss you

I’d just as soon begin some other day

And though you’ll never make it right

I’m glad you’re here with me tonight

Out there in the storm

Not everyone is safe and warm

Now the leaves are falling

I guess they didn’t have much more to say

And with the winter calling

It’s gonna be a long and lonely day

And though you’ll never make it right

I’m glad you’re here with me tonight

Cause out there in the storm

Not everyone is safe and warm

Oh, no And if we never make it right

I’m glad you’re here with me tonight

If we never make it right

I’m glad you’re here with me tonight

So glad to have you, babe (stay right here tonight)

So glad baby (oh, no)

(feels like old times)

Перевод песни

We hoeven geen uitleg te geven

Het maakt toch niet echt uit

Dus je laat de regen binnenkomen En spijt hebben is niet genoeg om te zeggen

En hoewel je het nooit goed maakt

Ik ben blij dat je hier vanavond bij me bent

Hé schat, de zon schijnt voor jou

Ook al is de lucht donker en grijs

Nou, als ik je moet missen

Ik zou net zo snel op een andere dag beginnen

En hoewel je het nooit goed maakt

Ik ben blij dat je hier vanavond bij me bent

Daar in de storm

Niet iedereen is veilig en warm

Nu vallen de bladeren

Ik denk dat ze niet veel meer te zeggen hadden

En met de winterroeping

Het wordt een lange en eenzame dag

En hoewel je het nooit goed maakt

Ik ben blij dat je hier vanavond bij me bent

Oorzaak daarbuiten in de storm

Niet iedereen is veilig en warm

Oh, nee En als we het nooit goed maken

Ik ben blij dat je hier vanavond bij me bent

Als we het nooit goed maken

Ik ben blij dat je hier vanavond bij me bent

Zo blij om je te hebben, schat (blijf hier vannacht)

Zo blij schat (oh, nee)

(voelt als vroeger)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt