Girls Go Fishin' - Neil Diamond

I’ve been round, I do believe

That lovers come and go

I’ve chased the girls and caught a few

There’s one thing I do know

Girls go fishin', yes they do

They like to catch boys like me and you

Better be careful before it’s too late

You set the hook if you take the bait

Girls go fishin', all the time

Ain’t no reason it ain’t no crime

Only one thing that’s on their mind

To keep that little fish from gettin' away

Blinds and redheads, brunettes too

Ruby red lips and eyes are blue

Who knows what they’re all up to

But this much I can say

Girls go fishin', yes they do

They like to catch boys like me and you

Better be careful before it’s too late

You set the hook if you take the bait

Girls go fishin', all the time

Ain’t no reason it ain’t no crime

Only one thing that’s on their mind

To keep that little fish from gettin' away

You’re much too young to get caught now

They don’t use, they don’t need a line

But this much is for sure

When they’re dressed up or hardly at all

You can’t resist the lure

Girls go fishin', yes they do

They like to catch boys like me and you

Better be careful before it’s too late

You set the hook if you take the bait

Girls go fishin', all the time

Ain’t no reason it ain’t no crime

Only one thing that’s on their mind

To keep that little flowner from gettin' away

Ik ben er geweest, geloof ik

Dat geliefden komen en gaan

Ik heb de meisjes achtervolgd en er een paar gevangen

Er is één ding dat ik wel weet

Meisjes gaan vissen, ja dat doen ze

Ze vangen graag jongens zoals ik en jij

Wees voorzichtig voordat het te laat is

Je zet de haak als je het aas pakt

Meisjes gaan de hele tijd vissen

Er is geen reden waarom het geen misdaad is

Er is maar één ding waar ze aan denken

Om te voorkomen dat die kleine vis wegkomt

Jaloezieën en roodharigen, ook brunettes

Robijnrode lippen en ogen zijn blauw

Wie weet wat ze allemaal van plan zijn

Maar zoveel kan ik zeggen

Meisjes gaan vissen, ja dat doen ze

Ze vangen graag jongens zoals ik en jij

Wees voorzichtig voordat het te laat is

Je zet de haak als je het aas pakt

Meisjes gaan de hele tijd vissen

Er is geen reden waarom het geen misdaad is

Er is maar één ding waar ze aan denken

Om te voorkomen dat die kleine vis wegkomt

Je bent veel te jong om nu gepakt te worden

Ze gebruiken niet, ze hebben geen lijn nodig

Maar zoveel is zeker

Als ze verkleed of nauwelijks zijn

Je kunt de verleiding niet weerstaan

Meisjes gaan vissen, ja dat doen ze

Ze vangen graag jongens zoals ik en jij

Wees voorzichtig voordat het te laat is

Je zet de haak als je het aas pakt

Meisjes gaan de hele tijd vissen

Er is geen reden waarom het geen misdaad is

Er is maar één ding waar ze aan denken

Om te voorkomen dat die kleine bloem weggaat