C'Est La Vie - Neil Diamond

C’est la vie, the world goes turnin' round

C’est la vie, the sun is shining down

And here we are, beneath a star

The one that’s made to shine for dreams and dreamers

C’est la vie, we hear it every day

C’est la vie, how love will come our way

'Cause you and me, we still believe

That love’s the only thing that’s worth believing

C’est la vie, a baby child is born

C’est la vie, protected from the storm

And there we were, you me and her

The three of us together singin' c’est la vie

C’est la vie, the world kept turnin' round

C’est la vie, the story’s so profound

And life moved on like in a song

And all we needed was to learn to sing along

And here we are, beneath a star

The only dreamers in the whole world, c’est la vie

C’est la vie, it happens everyday

Skies turn blue and then they turn to gray

But you and I, are rollin' by

Why would we ever need to worry, c’est la vie

C'est la vie, de wereld draait rond

C'est la vie, de zon schijnt

En hier zijn we, onder een ster

Degene die is gemaakt om te schitteren voor dromen en dromers

C'est la vie, we horen het elke dag

C'est la vie, hoe liefde op ons pad zal komen

Want jij en ik, we geloven nog steeds

Dat liefde het enige is dat het waard is om te geloven

C'est la vie, er is een baby geboren

C'est la vie, beschermd tegen de storm

En daar waren we, jij, ik en haar

Wij drieën zingen samen c'est la vie

C'est la vie, de wereld bleef maar draaien

C'est la vie, het verhaal is zo diep

En het leven ging verder als in een lied

En alles wat we nodig hadden was om mee te leren zingen

En hier zijn we, onder een ster

De enige dromers in de hele wereld, c'est la vie

C'est la vie, het gebeurt elke dag

De lucht wordt blauw en vervolgens grijs

Maar jij en ik rollen voorbij

Waarom zouden we ons ooit zorgen moeten maken, c'est la vie