Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Let's Drive , artiest - Neil Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Diamond
Hey, if you ever want to get away a while
I got something you want to know
Sometime when your world is on fire
You got to pack your bags and then go Hey, don’t you know you don’t belong here
Why don’t you come along with me
I’m gonna take you right out of the picture
Put you right into a brand new scene
Open road ahead is all we need
Something says to go and we just leave
And it feels right
Drive, baby, let’s drive
We’re gonna drive to the edge of the night
Two of us gone
Leavin' the world and the worry behind
Makin' up time
Baby, let’s drive
Hey, yeah
So if you really want to get away quick
You need to get with a brand new beat
People around you just a little to slick
I got room here in my front seat
Hey, little girl just sittin' on a high fence
Ain’t there a place you’d much rather be Waitin' around here ain’t makin' no sense
I got a way of gettin' us free
Open road ahead is all we want
Somethin' says to go and then we’re gone
And it feels right
Drive, baby, let’s drive
We’re gonna drive to the edge of the night
Two of us gone
Leavin' the world and the worry behind
Makin' up time
Baby, let’s drive, c’mon now
So if you really want to chase the moon
I got a way to makin' it real
Turn up the sound on a get away tune
Can’t wait to get behind the wheel
Yeah, if you really want to get out baby
Take you to where you want to be Seem just a little bit lost, so baby
Why don’t you come along and see
Open road is all we’ll ever need
Never know where open roads can lead
And it feels right
Drive, baby, let’s drive
We’re gonna drive to the edge of the night
Two of us gone
Leavin' the world and the worry behind
Makin' up time
We gonna drive
Come on and drive
Everybody, let’s drive
Start up and get free
Drive, c’mon and drive
Yeah, baby, let’s drive
Hé, als je ooit even weg wilt
Ik heb iets wat je wilt weten
Ergens wanneer je wereld in vuur en vlam staat
Je moet je koffers pakken en dan gaan. Hé, weet je niet dat je hier niet thuishoort?
Waarom ga je niet met me mee
Ik haal je zo uit de foto
Breng je meteen in een geheel nieuwe scène
Open weg vooruit is alles wat we nodig hebben
Iets zegt dat we moeten gaan en we vertrekken gewoon
En het voelt goed
Rijden, schat, laten we rijden
We rijden naar de rand van de nacht
Twee van ons weg
De wereld en de zorgen achter je laten
Tijd maken
Schat, laten we rijden
Hé, ja
Dus als je echt snel weg wilt
Je moet met een gloednieuwe beat komen
Mensen om je heen een beetje te glad
Ik heb hier ruimte op mijn voorstoel
Hé, kleine meid zit gewoon op een hoog hek
Is er geen plek waar je veel liever zou zijn Wachten hier in de buurt heeft geen zin
Ik heb een manier om ons vrij te krijgen
Open weg vooruit is alles wat we willen
Iets zegt dat we moeten gaan en dan zijn we weg
En het voelt goed
Rijden, schat, laten we rijden
We rijden naar de rand van de nacht
Twee van ons weg
De wereld en de zorgen achter je laten
Tijd maken
Schat, laten we rijden, kom op nu
Dus als je echt op de maan wilt jagen
Ik heb een manier om het echt te maken
Zet het geluid harder bij een weg-deuntje
Ik kan niet wachten om achter het stuur te kruipen
Ja, als je er echt uit wilt, schatje
Breng je naar waar je wilt zijn.Lijk een beetje verdwaald, dus schat
Waarom kom je niet langs om te kijken?
Open weg is alles wat we ooit nodig zullen hebben
Nooit weten waar open wegen naartoe kunnen leiden
En het voelt goed
Rijden, schat, laten we rijden
We rijden naar de rand van de nacht
Twee van ons weg
De wereld en de zorgen achter je laten
Tijd maken
We gaan rijden
Kom op en rijd
Iedereen, laten we rijden
Opstarten en gratis krijgen
Rijden, kom op en rijden
Ja, schat, laten we rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt