Hieronder staat de songtekst van het nummer Amazed And Confused , artiest - Neil Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neil Diamond
Somebody’s waitin' on the River Jordan,
Somebody’s waitin' on the other side.
I cast my stones on the way to heaven,
But on the way you know that I will abide,
Yes, on the way you know that I will abide.
I’m amazed,
I’m confused,
I’ve been dazed, (yeah)
I’ve been used.
Take me home to that golden river,
Take me back to that other shore.
I’ll find my way to that peaceful playground,
I know I’ll find it 'cause I’ve been there before,
I know I’ll find it 'cause I’ve been there before.
Hey, somebody’s callin' 'cross the River Jordan,
Somebody’s callin' from the other side.
I cast my stones on the way to heaven,
But on the way you know that I will abide,
Yes, on the way you know that I will abide.
I’m amazed,
I’m confused,
I’ve been dazed, (yeah)
I’ve been used.
I’m amazed
and I’m confused,
I’ve been dazed, (yeah)
Yes, I’ve been used.
Iemand wacht op de rivier de Jordaan,
Er wacht iemand aan de andere kant.
Ik werp mijn stenen op weg naar de hemel,
Maar onderweg weet je dat ik me zal houden,
Ja, onderweg weet je dat ik me zal houden.
Ik ben verbaasd,
Ik ben in de war,
Ik ben versuft, (ja)
Ik ben gebruikt.
Breng me naar huis naar die gouden rivier,
Breng me terug naar die andere kust.
Ik zal mijn weg vinden naar die vredige speeltuin,
Ik weet dat ik het zal vinden omdat ik er eerder ben geweest,
Ik weet dat ik het zal vinden, want ik ben er eerder geweest.
Hé, iemand roept de rivier de Jordaan over,
Er belt iemand van de andere kant.
Ik werp mijn stenen op weg naar de hemel,
Maar onderweg weet je dat ik me zal houden,
Ja, onderweg weet je dat ik me zal houden.
Ik ben verbaasd,
Ik ben in de war,
Ik ben versuft, (ja)
Ik ben gebruikt.
Ik ben verbaasd
en ik ben in de war,
Ik ben versuft, (ja)
Ja, ik ben gebruikt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt