A Million Miles Away - Neil Diamond

Every time that we’re together

I’m alone

When you’re by my side

You’re far away

And you treat me like

Someone that you’ve never known

You seem to be a million miles away

Our love’s become a one way episode

You don’t even hear a word I say

And darlin' when I ask you

What’s been goin' on

Your answer seems

A million miles away

The things you do

Just have one meaning

There’s no use trying to pretend

Oh darling, what I would give

To find out that I’m dreaming

But I know, we’ve reached the end

I can see you found

Someone more dear to you

Your eyes tell what your lips never say

And every day

Your lover grows more near to you

But I remain, a million miles away

Yes I remain, a million miles away

Elke keer dat we samen zijn

Ik ben alleen

Als je aan mijn zijde staat

Je bent ver weg

En je behandelt me ​​als

Iemand die je nog nooit hebt gekend

Je lijkt een miljoen mijl verwijderd te zijn

Onze liefde is een eenmalige aflevering geworden

Je hoort niet eens een woord dat ik zeg

En schat als ik het je vraag

Wat is er aan de hand?

Uw antwoord lijkt

Een miljoen mijl weg

De dingen die je doet

Heb maar één betekenis

Het heeft geen zin om te doen alsof

Oh schat, wat zou ik geven

Om erachter te komen dat ik droom

Maar ik weet het, we hebben het einde bereikt

Ik zie dat je gevonden bent

Iemand die je dierbaarder is

Je ogen vertellen wat je lippen nooit zeggen

En elke dag

Je geliefde komt dichter bij je

Maar ik blijf, een miljoen mijl verderop

Ja, ik blijf, een miljoen mijl verderop