Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonlight , artiest - Nefé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nefé
Hello
Summer is cold when we’re like this
We’ve been gone 40 hours
I’ve been going too fast on this road
Are we gonna last tomorrow?
You’ve been knocked out past sunset
We’ve been out living this life
Like if the pain stops we can come home
If I mess up will you let go
We’re spinning out of control
Caught in the devil’s hold
Moonlight hits the tides
We’ll find peace tonight
This could be incredible
If time was replaceable
This moment’s verything
And my mind is racing on this episode of drunkn roads, cigarettes
I told you so
Hate to say, «I told you so»
I hate to say it
Living this trip is a life
We’re going up high and then we hit below
If the real fast thing
We’re going back and taking it back in circles
Never had more that something
I just need more than nothing
I just need more than nothing
We’re spinning out of control
Caught in the devil’s hold
Moonlight hits the tides
We’ll find peace tonight
This could be incredible if time was replaceable
This moment’s everything
And my mind is racing on this episode of drunken roads, cigarettes
I told you so
Hate to say, «I told you so»
What about the times I held you?
What about the times I left you crying in the floor?
Walking out the door now
I don’t know just how to love you
I don’t even barely know just how to love myself
(I need help, babe)
Moonlight hits the tides
We’ll find peace tonight
This could be incredible if time was replaceable
This moment’s everything
And my mind is racing on this episode of drunken roads, cigarettes
I told you so
Hate to say, «I told you so»
I hate to say it
Hallo
De zomer is koud als we zo zijn
We zijn 40 uur weg geweest
Ik ben te snel gegaan op deze weg
Houden we het morgen vol?
Je bent uitgeschakeld na zonsondergang
We hebben dit leven geleefd
Like als de pijn stopt, we naar huis kunnen komen
Als ik het verpest, laat je dan los?
We lopen uit de hand
Gevangen in de greep van de duivel
Maanlicht raakt de getijden
We zullen vrede vinden vanavond
Dit kan ongelooflijk zijn
Als tijd vervangbaar was
Dit moment is alles
En mijn geest racet door deze aflevering van dronken wegen, sigaretten
Ik zei het je toch
Ik haat het om te zeggen: "Ik zei het je toch"
Ik zeg het niet graag
Het leven van deze reis is een leven
We gaan omhoog en dan gaan we naar beneden
Als het echt snel gaat
We gaan terug en nemen het terug in kringen
Nooit meer dat iets gehad
Ik heb gewoon meer nodig dan niets
Ik heb gewoon meer nodig dan niets
We lopen uit de hand
Gevangen in de greep van de duivel
Maanlicht raakt de getijden
We zullen vrede vinden vanavond
Dit zou ongelooflijk zijn als tijd vervangbaar was
Dit moment is alles
En mijn geest racet door deze aflevering van dronken wegen, sigaretten
Ik zei het je toch
Ik haat het om te zeggen: "Ik zei het je toch"
Hoe zit het met de keren dat ik je vasthield?
Hoe zit het met de keren dat ik je huilend op de grond achterliet?
Loop nu de deur uit
Ik weet niet hoe ik van je moet houden
Ik weet niet eens hoe ik van mezelf moet houden
(Ik heb hulp nodig, schat)
Maanlicht raakt de getijden
We zullen vrede vinden vanavond
Dit zou ongelooflijk zijn als tijd vervangbaar was
Dit moment is alles
En mijn geest racet door deze aflevering van dronken wegen, sigaretten
Ik zei het je toch
Ik haat het om te zeggen: "Ik zei het je toch"
Ik zeg het niet graag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt