Excuses - Neelix

Someone told you in to coming here today, didn’t they?

And you’re not sure about what to say exactly

You say no to life n' therefore you’re not living it

You make up excuses to people around you and to yourself

You’re stuck in the same dead end job

You’ve had been for years

You don’t have a girlfriend

You don’t have anything close to a girlfriend

And you lost the love of your life

Because she couldn’t be with someone who didn’t live theirs

Iemand heeft je gezegd om hier vandaag te komen, nietwaar?

En je weet niet zeker wat je precies moet zeggen

Je zegt nee tegen het leven en daarom leef je het niet

Je verzint excuses aan mensen om je heen en aan jezelf

Je zit vast in dezelfde doodlopende baan

Dat ben je al jaren

Je hebt geen vriendin

Je hebt niets in de buurt van een vriendin

En je bent de liefde van je leven kwijt

Omdat ze niet bij iemand kon zijn die niet bij hen leefde