Your Complex - Ned's Atomic Dustbin

Don’t go telling me it’s gone wrong

Don’t go telling me on the phone

'Cause the only voice I hear is my own

So don’t go telling me it’s gone wrong

That don’t rub with me

I know better

Don’t go telling me it’s gone wrong

And for Christ’s sake

Oh, for Christ’s sake, not on the phone

'Cause the only voice you’ll hear is your own

So don’t go telling me on the phone

That don’t rub with me

I know better

And it’s not so complicated

It’s not so complicated, is it?

There’s a wire of tension

Between you and me

Why can’t we disagree to agree?

Ga me niet vertellen dat het mis is gegaan

Vertel het me niet aan de telefoon

Omdat de enige stem die ik hoor de mijne is

Dus ga me niet vertellen dat het fout is gegaan

Dat wrijft niet bij mij

Ik weet beter

Ga me niet vertellen dat het mis is gegaan

En in godsnaam

Oh, in godsnaam, niet aan de telefoon

Want de enige stem die je hoort, is die van jou

Dus vertel het me niet aan de telefoon

Dat wrijft niet bij mij

Ik weet beter

En het is niet zo ingewikkeld

Het is niet zo ingewikkeld, toch?

Er is een draad van spanning

Tussen jou en mij

Waarom kunnen we het niet eens zijn?