Walking Through Syrup - Ned's Atomic Dustbin

You should wish me luck

I’ve taken my own head off

It was not my idea of fun

It was not my idea of fun

So here’s the prediction

You get an affliction

You gain an addiction

You grab what you can

Get introduced to a good lady bubble head

While she’s seducing some old man

Tell them who is boss

They think I’ve buckled

They think I’ve gone soft

But the ponytail is not for life

It suits me while it suits the life

So here’s the prediction

You get an affliction

You gain an addiction

You grab what you can

Get introduced to a good lady bubble head

Who thinks she’s seducing Peter Pan

So here’s the prediction

You get an affliction

You gain an addiction

You get an affliction

You gain an addiction

You get an affliction

You gain an addiction

You get an affliction

You gain an addiction

You get an affliction

Je zou me geluk moeten wensen

Ik heb mijn eigen hoofd eraf gehaald

Het was niet mijn idee van plezier

Het was niet mijn idee van plezier

Dus hier is de voorspelling

Je krijgt een aandoening

Je raakt verslaafd

Je pakt wat je kunt

Maak kennis met een good lady bubble head

Terwijl ze een oude man verleidt

Vertel ze wie de baas is

Ze denken dat ik heb gespiekt

Ze denken dat ik soft ben geworden

Maar de paardenstaart is niet voor het leven

Het past bij mij terwijl het bij het leven past

Dus hier is de voorspelling

Je krijgt een aandoening

Je raakt verslaafd

Je pakt wat je kunt

Maak kennis met een good lady bubble head

Wie denkt dat ze Peter Pan verleidt

Dus hier is de voorspelling

Je krijgt een aandoening

Je raakt verslaafd

Je krijgt een aandoening

Je raakt verslaafd

Je krijgt een aandoening

Je raakt verslaafd

Je krijgt een aandoening

Je raakt verslaafd

Je krijgt een aandoening