Hieronder staat de songtekst van het nummer You'll Always Look the Same to Me , artiest - Neck of the Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neck of the Woods
She’s home but can’t find her heart, she cries in fear of the loss of her art
I’ve heard the thoughts and well-wishes, keep the hopes and prayers.
Hundreds of strangers come forward, I stand skeptic of these heartfelt affairs
She burns while the bedside flowers wilt, she bleeds as the backs slowly turn
Some people fade faster than they grow, my branches will hold you until your
last note
You’ll always look the same
While Distorted by disease people tend to flee, you’ll always look the same to
me
You’re more than a patient, a person not a stat, you stand far from
Average we’ve always known that
It may seem discouraging to see others go, they’re not bad people they just
fear the road
It will take time to let this sink in, I will stand beside you while things
look thin
The ache will not out last your stride, the wound can not dissuade your fight
This misery, hardship and grief is not yours alone, life involves pain,
you have not been singled out
The good life is not one immune to agony, suffering contributes,
you are stronger now
You will not fade faster than you grow, my branches will hold you until your
last note
Ze is thuis maar kan haar hart niet vinden, ze huilt uit angst voor het verlies van haar kunst
Ik heb de gedachten en goede wensen gehoord, houd de hoop en gebeden.
Honderden vreemden komen naar voren, ik sta sceptisch tegenover deze oprechte zaken
Ze brandt terwijl de bloemen naast het bed verwelken, ze bloedt terwijl de ruggen langzaam draaien
Sommige mensen vervagen sneller dan ze groeien, mijn takken houden je vast tot je
laatste opmerking
Je ziet er altijd hetzelfde uit
Hoewel Vervormd door ziekte mensen de neiging hebben te vluchten, zie je er altijd hetzelfde uit voor
mij
Je bent meer dan een patiënt, een persoon niet een statistiek, je staat ver van
Gemiddeld hebben we dat altijd geweten
Het lijkt misschien ontmoedigend om anderen te zien gaan, het zijn geen slechte mensen, ze zijn gewoon
bang voor de weg
Het zal even duren om dit te laten bezinken, ik zal naast je staan terwijl de dingen gebeuren
er dun uitzien
De pijn zal je pas niet uithouden, de wond kan je strijd niet ontmoedigen
Deze ellende, ontberingen en verdriet zijn niet alleen van jou, het leven gaat gepaard met pijn,
je bent niet uitgekozen
Het goede leven is niet immuun voor pijn, lijden draagt bij,
je bent nu sterker
Je zult niet sneller vervagen dan je groeit, mijn takken zullen je vasthouden tot je
laatste opmerking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt