18 - NECHAEV

Ты сегодня взрослее стала, и учебу ты прогуляла

Собрала всех своих подружек, ну, а как же я?

Ведь День рождения у тебя, знаю, ты меня не забудешь

Я приду — меня зацелуешь

Но поцелуев твоих мне мало

Я хочу, чтоб ты сказала

Забирай меня скорей, увози за сто морей

И целуй меня везде, 18 мне уже

Забирай меня скорей, увози за сто морей

И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Я бы тебя забрал давно, мы с тобой были, как в том кино

В комнате было бы так темно, я бы для нас открыл вино

Оба мы думали обо одном, но всегда было одно «но»

Как же я тебя долго ждал, но сегодня эта ночь

Все ушли, мы одни остались

И друг другу во всём признались

Ты сегодня взрослее стала

Наконец-то мне ты сказала

Забирай меня скорей, увози за сто морей

И целуй меня везде, 18 мне уже

Забирай меня скорей, увози за сто морей

И целуй меня везде, я ведь взрослая уже

Je bent vandaag volwassener geworden en je hebt school overgeslagen

Ik heb al mijn vriendinnen verzameld, nou, hoe zit het met mij?

Het is tenslotte je verjaardag, ik weet dat je me niet zult vergeten

Ik zal komen - kus me

Maar jouw kussen zijn niet genoeg voor mij

ik wil dat je zegt

Neem me snel, neem me over honderd zeeën

En kus me overal, ik ben al 18

Neem me snel, neem me over honderd zeeën

En kus me overal, ik ben al een volwassene

Ik had je al lang geleden meegenomen, jij en ik waren zoals in die film

De kamer zou zo donker zijn, ik zou de wijn voor ons openen

We dachten allebei aan hetzelfde, maar er was altijd een "maar"

Hoe lang heb ik op je gewacht, maar vanavond is de nacht

Iedereen is weg, wij zijn de enigen die nog over zijn

En alles aan elkaar bekend

Je bent ouder vandaag

Eindelijk heb je het me verteld

Neem me snel, neem me over honderd zeeën

En kus me overal, ik ben al 18

Neem me snel, neem me over honderd zeeën

En kus me overal, ik ben al een volwassene