Я – космос - Небослов

Дети отгадайте, кто я

Где я и что я такое?

Я всюду, везде, повсеместно

Я все, это всем известно

Как долго мне ждать ответа, кто я без человека?

Безжизнен и солнцем изжарен —

Я -Космос, во мне был Гагарин.

Я -Космос, во мне был Гагарин.

Люди, кто я, отгадайте

Уверен, вы меня знаете,

А когда вы пойдете, кто же, захотите узнать еще больше

Я бесконечен, я романтичен,

Но без людей я безличен, никем никому не подарен

Я -Космос, во мне был Гагарин.

Я -Космос, во мне был Гагарин.

Мы думали, небо наверху — а небо вокруг нас, небо вокруг

Мы думали, небо наверху — а небо вокруг нас

Люди, кто я, скажите?

Каждый из вас — мой житель,

А может, еще и множитель

Вы и не такое можете

В каждом из вас я есть, я — это вы и есть

И поэтому я благодарен

Я -Космос, во мне был Гагарин.

Я -Космос, во мне был Гагарин.

Kinderen raden wie ik ben

Waar ben ik en wat ben ik?

Ik ben overal, overal, overal

Ik ben alles, dat weet iedereen

Hoe lang moet ik wachten op antwoord, wie ben ik zonder persoon?

Levenloos en gebakken door de zon -

Ik ben Cosmos, Gagarin was in mij.

Ik ben Cosmos, Gagarin was in mij.

Mensen, raad eens wie ik ben

Ik weet zeker dat je mij kent

En als je gaat, wie wil er nog meer weten

Ik ben eindeloos, ik ben romantisch

Maar zonder mensen ben ik onpersoonlijk, door niemand aan iemand gegeven

Ik ben Cosmos, Gagarin was in mij.

Ik ben Cosmos, Gagarin was in mij.

We dachten dat de lucht boven is - en de lucht is om ons heen, de lucht is rond

We dachten dat de lucht boven is - en de lucht is om ons heen

Mensen, wie ben ik?

Ieder van jullie is mijn bewoner,

En misschien ook wel een vermenigvuldiger

Dat kan je niet eens

Ik ben in ieder van jullie, ik ben jou

En daarom ben ik dankbaar

Ik ben Cosmos, Gagarin was in mij.

Ik ben Cosmos, Gagarin was in mij.