
Hieronder staat de songtekst van het nummer Если , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Если проблемы тебя окружили,
Давят заботы как никогда,
Если покинули тебя силы,
Знай, выведет Божья рука.
Если по близости нету друга,
Тот, кто протянет руку всегда,
Если сломили тебя недуги,
Знай, выведет Божья рука.
Припев:
И, если солнце не светит,
Если небо молчит.
Если рвет сильный ветер,
Если сердце кричит,
Знай, что Бог не оставит,
Он ведь рядом с тобой,
Его крепкие руки
Дарят сердцу покой…
Если вокруг темнота окружила,
Если не можешь смотреть в небеса,
Если покинули тебя силы,
Знай, выведет Божья рука.
Als problemen je omringen
Verpletter zorgen als nooit tevoren
Als je kracht je heeft verlaten
Weet dat Gods hand zal leiden.
Als er geen vriend in de buurt is,
Degene die altijd een handje zal helpen
Als kwalen je hebben gebroken,
Weet dat Gods hand zal leiden.
Refrein:
En als de zon niet schijnt,
Als de lucht stil is.
Als er een sterke wind waait
Als het hart schreeuwt
Weet dat God niet weggaat
Hij is naast je
Zijn sterke handen
Geef vrede aan het hart...
Als er duisternis om je heen hangt,
Als je niet naar de lucht kunt kijken,
Als je kracht je heeft verlaten
Weet dat Gods hand zal leiden.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt