
Hieronder staat de songtekst van het nummer Due scemi , artiest - Nayt, 3D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nayt, 3D
Un uomo un giorno disse:
«Il destino ripaga ma soltanto se tu sai davvero chi sei»
Io non so chi sono ma so chi sei tu
E quando non mi scrivi vado in crisi e sfondo il display
Scusami se lascio…
Ma ogni volta che io ti do un bacio e come se mi dai uno schiaffo
E cazzo, mi fa male
Tu dici che non mi lasci e poi mi fai andare… ma…
Sono solo stanotte vengo alle tue porte e non mi fai entrare
E ho bevuto due cocktail, ti penso più forte non mi fermare
Ogni volta che levi la mano mi perdi mi sento male
Ma stai bene te, sto bene io… sto bene io…
Stai bene te
Sto bene io
E mi va bene a me
Stai bene te
Sto bene io
E mi va bene…
Stai bene te
Sto bene io
E mi va bene a… me …se, come no
Ho scritto tutto per te
Questo è quello che sono
E io lo dedico a te
Perché questo è quello che ho
E lo sai che
Se non vai te
Io mi faccio un film che ne sai di me?
Che ti penso, prima ero diverso, ora sono perso
Più o meno…
Io appoggiato al tuo seno
Dici: «siamo un duo scemo»
E pensi che basterà a fermarmi?!
No, io non credo
Sono solo stanotte, apri quelle porte e lasciami entrare
E ho bevuto due cocktail, ti penso più forte non mi fermare
Pure quando ti levi ti voglio, mi senti… fammene andare
…tanto… stai bene te, sto bene io… sto bene io
Stai bene te
Sto bene io
E mi va bene a me
Stai bene te
Sto bene io
E mi va bene…
Stai bene te
Sto bene io
E mi va bene a… me …se, come no
Een man zei op een dag:
"Het lot loont, maar alleen als je echt weet wie je bent"
Ik weet niet wie ik ben, maar ik weet wie jij bent
En als je me niet schrijft, ga ik in crisis en behang het scherm
Sorry als ik wegga...
Maar elke keer als ik je kus, is het alsof je me slaat
En fuck, het doet pijn
Je zegt dat je me niet verlaat en dan laat je me gaan... maar...
Ik ben alleen vanavond, ik kom naar je deur en je laat me niet binnen
En ik dronk twee cocktails, ik denk harder aan je, hou me niet tegen
Elke keer dat je je hand opsteekt, verlies je me, ik voel me slecht
Maar jij bent in orde, ik ben in orde... ik ben in orde...
Je ziet er goed uit
het gaat goed met mij
En met mij gaat het goed
Je ziet er goed uit
het gaat goed met mij
En dat is oké voor mij...
Je ziet er goed uit
het gaat goed met mij
En ik ben in orde met ... mij ... als, hoe niet?
Ik heb het allemaal voor je geschreven
Dit is wie ik ben
En ik draag het op aan jou
Want dit is wat ik heb
En je weet dat
Als je niet gaat,
Ik maak een film, wat weet jij over mij?
Wat vind ik van jou, voordat ik anders was, nu ben ik verloren
Min of meer…
Ik leunde tegen je borst
Jij zegt: "wij zijn een dom duo"
En denk je dat het genoeg zal zijn om me te stoppen?!
Nee, ik denk het niet
Ik ben alleen vanavond, open die deuren en laat me binnen
En ik dronk twee cocktails, ik denk harder aan je, hou me niet tegen
Zelfs als je opstaat, wil ik je, je voelt me ... laat me gaan
... dus ... je bent in orde, ik ben in orde ... ik ben in orde
Je ziet er goed uit
het gaat goed met mij
En met mij gaat het goed
Je ziet er goed uit
het gaat goed met mij
En dat is oké voor mij...
Je ziet er goed uit
het gaat goed met mij
En ik ben in orde met ... mij ... als, hoe niet?
Nayt, 3D • 2016
Nayt, 3D • 2017
Nayt, 3D • 2017
Nayt, 3D • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt