Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Vuoi , artiest - Nayt, 3D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nayt, 3D
Chi muore a 17 anni
Non c'è via, non c'è luogo
Vorrebbero pure me ne stessi buono
Siamo solo un popolo di fessi e suono
I pianti della mia gente in cui affogo
So che la mia testa è rotta
Non mi tira su questa botta
Non mi tiri su tu, ok?!
Non mi parlare più di lei
Tutti i soldi non valgono i miei amici
Ma ho fatto troppi sacrifici
E comunque mi sento sempre solo
Fanculo, sto bene quando suono
Sono solo un pazzo e parlo, tanto, no non piango
Un uomo non piange e un ragazzo muore per diventarlo
Sarò dimenticato da un lato in questa stanza d’hotel
Ero meglio sdraiato su un prato abbracciato con te, vabbè
Volevi più di me, ma non va come vuoi
Scusa se, non sono come vuoi
Io ci ho provato ma non cambierò
E a volte non accetto come sono
La vita è il come il mondo, non va come vuoi
Mamma scusa se ero sempre in giro
E ritornavo tardi
Non ho avuto neanche la possibilità di salutarti
Non credevo mi avrebbero ucciso
Non pensavo che andasse così
Loro credevano di fare ciò che volevano
E non sono morti, io si
Ora lì fuori è una guerra
Per ogni soldato vedo una merda
Vogliono metterci l’uno contro l’altro
Finché non gli lasceremo la Terra
Un altro fratello è stato pestato per 2 di erba
Dopo che è stato portato in caserma
Non è più uscito, non ci è riuscito
Anche per lui hanno deciso, è ucciso
Ora mamma ascoltami
Se mi vedi voltati
Ci rivedremo a giorni tu contali.
contali.
contali
Devi stare più su, se so che a pensarmi ti butterai giù, coi telegiornali in tv
Davvero, non mi pensare mai più, scordami (scordami)
Volevi più di me, ma non va come vuoi
Scusa se non sono come vuoi
Io ci ho provato ma non cambierò
E a volte non accetto come sono
La vita è il come il mondo, non va come vuoi
Volevi più di me, ma non va come vuoi
Scusa se non sono come vuoi
Io ci ho provato ma non cambierò
E a volte non accetto come sono
La vita è il come il mondo, non va come vuoi
Wie sterft op 17
Er is geen manier, er is geen plaats
Ze willen ook dat ik braaf ben
We zijn gewoon een volk van dwazen en gezond
De kreten van mijn volk waarin ik verdrink
Ik weet dat mijn hoofd gebroken is
Trek me niet aan deze slag
Je pikt me niet op, oké?!
Praat niet meer met me over haar
Al het geld is mijn vrienden niet waard
Maar ik heb te veel offers gebracht
En hoe dan ook, ik voel me altijd alleen
Fuck it, het gaat goed met me als ik speel
Ik ben gewoon gek en ik praat, veel, nee ik huil niet
Een man huilt niet en een jongen sterft om er een te worden
Ik zal enerzijds worden vergeten in deze hotelkamer
Ik had beter op een grasveld kunnen liggen, knuffelend met jou, ach
Je wilde meer dan ik, maar het gaat niet zoals jij wilt
Sorry als, ik ben niet wat je wilt
Ik heb het geprobeerd, maar ik zal niet veranderen
En soms accepteer ik niet wie ik ben
Het leven is als de wereld, het gaat niet zoals jij wilt
Mam sorry als ik altijd in de buurt was
En ik kwam laat terug
Ik kreeg niet eens de kans om hallo te zeggen
Ik dacht niet dat ze me zouden vermoorden
Ik dacht niet dat het zo was
Ze geloofden dat ze deden wat ze wilden
En zij zijn niet dood, ik wel
Nu is het daarbuiten oorlog
Voor elke soldaat zie ik shit
Ze willen ons tegen elkaar opzetten
Totdat we de aarde voor hem verlaten
Een andere broer werd geslagen voor 2 wiet
Nadat hij naar de kazerne was gebracht
Hij kwam er nooit uit, hij kon niet
Ze hebben ook voor hem besloten, hij is vermoord
Nu mama luister naar me
Als je me ziet omdraaien
We zullen elkaar weer ontmoeten in dagen dat je ze telt.
tel ze.
tel ze
Je moet hoger blijven, als ik weet dat denken aan mij je naar beneden zal gooien, met het nieuws op tv
Echt, denk nooit meer aan me, vergeet me (vergeet me)
Je wilde meer dan ik, maar het gaat niet zoals jij wilt
Sorry als ik niet ben wat je wilt
Ik heb het geprobeerd, maar ik zal niet veranderen
En soms accepteer ik niet wie ik ben
Het leven is als de wereld, het gaat niet zoals jij wilt
Je wilde meer dan ik, maar het gaat niet zoals jij wilt
Sorry als ik niet ben wat je wilt
Ik heb het geprobeerd, maar ik zal niet veranderen
En soms accepteer ik niet wie ik ben
Het leven is als de wereld, het gaat niet zoals jij wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt